Ahmed Kamel – Aktar Mn El Sekout Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

وماكفاكيش دلوقتي إني خلاص وحيد
– Ve mcvakish, şu an için tek kurtuluş benim.
إيه بيننا ينفع يبقى أكتر م السكوت
– Aramızda işe yarayan şey en sessiz kalır
من يوم ما سيبتك وإنتي شاغلك إني عايش
– Bir gün ağlayacak ve sen endişensin, yaşıyorum
ولا اللي يمشي وتكرهيه لازم يموت
– Yürüyen ve ondan nefret eden kimse ölmemeli
وماكفاكيش دلوقتي إني خلاص وحيد
– Ve mcvakish, şu an için tek kurtuluş benim.
إيه بيننا ينفع يبقى أكتر م السكوت
– Aramızda işe yarayan şey en sessiz kalır
من يوم ما سيبتك وإنتي شاغلك إني عايش
– Bir gün ağlayacak ve sen endişensin, yaşıyorum
ولا اللي يمشي وتكرهيه لازم يموت
– Yürüyen ve ondan nefret eden kimse ölmemeli

ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra
وهامك شوفت إيه ف بعدك
– Ve A.V.’ye gösterdin.
ما لو راحتك في إني أضيع
– Ya içimdeki rahatlığın boşa giderse
قوليلي بس وأنا أساعدك
– Sadece söyle ve sana yardım ediyorum
ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra
وهامك شوفت إيه ف بعدك
– Ve A.V.’ye gösterdin.
ما لو راحتك في إني أضيع
– Ya içimdeki rahatlığın boşa giderse
قوليلي بس وأنا أساعدك
– Sadece söyle ve sana yardım ediyorum

حاولت تكوني ويايا
– Sadık olmaya çalıştım
لكن بوختي يا حكاية
– Ama bukhti, bir masal
ومابنرجعش م الأول
– Ve ilk nedir
ومابنوصلش لنهاية
– Ve ne sona erecek
حاولت تكوني ويايا
– Sadık olmaya çalıştım
لكن بوختي يا حكاية
– Ama bukhti, bir masal
ومابنرجعش م الأول
– Ve ilk nedir
ومابنوصلش لنهاية
– Ve ne sona erecek

بعدك خسرت حاجات أكيد لكن بفوق
– Senden sonra, kesinlikle ihtiyaçlarımı kaybettim, ama yukarıda
مابقاش مكان جوايا ينفع ترجعيه
– Peki ya jawaya’nın yeri
قاسية ف قربك وف بعادنا ماحنتيش
– Sana yakın ve bizden uzak zalim mahntich
تلوميني ليه دلوقتي ع اللي وصلنا ليه
– Geldiğimiz an için beni suçla.

ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra
وهامك شوفت إيه ف بعدك
– Ve A.V.’ye gösterdin.
ما لو راحتك في إني أضيع
– Ya içimdeki rahatlığın boşa giderse
قوليلي بس وأنا أساعدك
– Sadece söyle ve sana yardım ediyorum
ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra
لا هامك شوفت إيه ف بعدك
– Senden sonra ne görürsem göreyim
ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra

ورايحة جاية سنين بعدك
– Ve senden çok sonra