Akmal’ – Страшно красива Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Разбуди меня, когда я буду мертвым
– Öldüğümde beni uyandır
Когда мне будет абсолютно все равно
– Ne zaman umursamadığım umurumda değil
И вместо сердца моего там будет лед
– Kalbimin yerine orada buz olacak
И возьми с собой еще вино
– Ve yanında biraz daha şarap al

Только не плачь, а улыбайся, я прошу
– Sadece ağlama, gülümse, yalvarıyorum
Кроме тебя я никого тут не хочу
– Burada senden başka kimseyi istemiyorum
И знаешь, перед тем как я уйду
– Ben gitmeden önce de biliyorsun
Хочу запомнить твою красоту
– Güzelliğini hatırlamak istiyorum

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Ты как солнце светила
– Güneş gibi parlıyordun
Но как видишь убила
– Ama gördüğün gibi öldürdüm
Твоя любовь погубила
– Aşkın mahvetti

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Меня покоя лишила
– Huzurumu elimden aldım
Зачем ты так поступила
– Bunu neden yaptın
Если просто любил
– Eğer sadece sevdiysen

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Ты как солнце светила
– Güneş gibi parlıyordun
Но как видишь убила
– Ama gördüğün gibi öldürdüm
Твоя любовь погубила
– Aşkın mahvetti

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Меня покоя лишила
– Huzurumu elimden aldım
Зачем ты так поступила
– Bunu neden yaptın
Если просто любил я
– Eğer sadece ben sevdiysem

Можем вернуть все, если хочешь
– İstersen hepsini geri alabiliriz
Чтобы снова потерять
– Tekrar kaybetmek için
В моих словах так много строчек
– Sözlerimde çok fazla satır var
Но они не для тебя
– Ama onlar senin için değiller

Не теперь
– Şimdi olmaz
Нет теперь
– Şimdi hayır
В моей душе лишь
– Ruhumda sadece bir tane var
Только теплая оттепель
– Sadece sıcak çözülme

Я танцую как хочу
– İstediğim gibi dans ediyorum
Я веселюсь, когда нет чувств
– Duygu yokken eğleniyorum
Эти траблы в декабре
– Bu sorunlar Aralık ayında
Знаешь, я уже лечусь
– Biliyor musun, ben zaten tedavi görüyorum

И лечу куда-то вдаль
– Ve uzak bir yere uçuyorum
Сам не зная почему
– Nedenini bilmeden kendim
Я нажимаю на педаль
– Pedala basıyorum
Остановиться не могу
– Duramıyorum

Уходи из головы ты, уходи
– Sen kafandan çekil, git
Воспоминая, с собою забирай
– Hatırlayarak, kendinle al
Моя боль, что осталась в груди
– Göğsümde kalan acım
Не дает мне спокойно дышать
– Rahat nefes almama izin vermiyor

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Ты как солнце светила
– Güneş gibi parlıyordun
Но как видишь убила
– Ama gördüğün gibi öldürdüm
Твоя любовь погубила
– Aşkın mahvetti

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Меня покоя лишила
– Huzurumu elimden aldım
Зачем ты так поступила
– Bunu neden yaptın
Если просто любил
– Eğer sadece sevdiysen

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Ты как солнце светила
– Güneş gibi parlıyordun
Но как видишь убила
– Ama gördüğün gibi öldürdüm
Твоя любовь погубила
– Aşkın mahvetti

Ведь ты так страшно красива
– Çünkü sen çok güzelsin
Меня покоя лишила
– Huzurumu elimden aldım
Зачем ты так поступила
– Bunu neden yaptın
Если просто любил я
– Eğer sadece ben sevdiysem