AKMU – DINOSAUR Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

나의 옛날 동네
– Eski mahallem
옛날 동네 반지하 빌라엔
– Eski Mahalle Banjiha Villa Tr
네 가족 오순 도순
– Dört aile Osun Dosun
오순 도순 잘 살고 있었네
– Osun Dosun iyi yaşıyordu.

화장실 문 밑엔
– Tuvalet kapısının altında
쥐가 파놓은 구멍이
– Sıçan tarafından kazılan delik
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
– Her gece etrafta koşuşturan babam.
No problem
– Sorun değil
난 아무것도 몰랐거든
– Ben hiçbir şey bilmiyordum.

아직도 그때가 생생해
– Hala canlı.
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
– Korkacak hiçbir şeyi olmayan genç bir adamdım.
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
Dinosaur
– Dinozor
Dinosaur
– Dinozor

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor

비명과 함께 깼네
– Bir çığlık ile uyandım.
함께 깼네 네 가족이 다 같이
– Birlikte uyandınız. Aileniz hep bir arada.
따스한 이부자리
– Sıcak futon
이부자리 두 발로 걷어찼지
– Futonu iki ayağımla tekmeledim.

엄마는 날 안아줘
– Anne sarıl bana.
내 못 감추는 울먹임
– Ağlamamı saklayamam.
TV 보며 진정하라 하셨지
– Televizyon izlerken sakinleşmemi söyledi.
깜빡깜빡 거리네
– Bir göz kırpma var.
까만 방이 번쩍거리네
– Siyah oda yanıp sönüyor.

아직도 그 꿈이 생생해
– Hala o rüyayı görüyorum.
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
– Korkacak hiçbir şeyi olmayan genç bir adamdım.
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
펄쩍 뛰게 한
– Sadede geliyorum
Dinosaur
– Dinozor
Dinosaur
– Dinozor

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor

우리 집 창문을 부수고
– Evimizin camlarını kırarak.
내 가족에게 포효하던
– Aileme kükrüyordum.
널 다시 만나면
– Seni bir daha görürsem, görüşürüz.
그땐 너보다
– O zaman olduğundan daha fazla.
더 크게 소리 지를래
– Daha yüksek sesle bağırıyorum.
더 크게 소리 지를래
– Daha yüksek sesle bağırıyorum.
더 크게 소리 지를래
– Daha yüksek sesle bağırıyorum.
더 크게 소리 지를래
– Daha yüksek sesle bağırıyorum.
Dinosaur
– Dinozor
Dinosaur
– Dinozor

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
– Çocukken rüyamda dinozor