Alabama Shakes – Always Alright İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Well, you come upstairs but not to talk
– Yukarı gel ama konuşmak için değil.
You stay a little while then you do a little walk on home
– Biraz kal, sonra eve doğru yürü.
I hear you downstairs smoking cigarettes
– Aşağıda sigara içtiğini duydum.
I hear you talking shit
– Saçmaladığını duyuyorum.
‘Cause you ain’t got nothing to talk about at all
– Çünkü konuşacak hiçbir şeyin yok.
So you took me to the party and got me to notice
– Beni partiye götürdün ve fark etmemi sağladın.
That you wanna feel good and you feel like you’re gonna explode
– Kendini iyi hissetmek istediğini ve patlayacakmış gibi hissettiğini
Well, I don’t care, can’t pay attention
– Umurumda değil, dikkat edemem.
And I don’t give a damn about your intentions at all
– Niyetin umurumda bile değil.

Well, pass me the whiskey, pass me the gin
– Viskiyi uzat, cinleri uzat.
Pass me whatever there’s drink left in
– Ne kadar içki kaldıysa bana uzat.
Well, I don’t care if it’s seven in the morning
– Saat sabahın yedisi olsa bile umurumda değil.
For all I care it could be the second coming
– Tek umursadığım ikinci geliş olabilir.
Well, you say you can’t take it anymore
– Artık dayanamayacağını söylüyorsun.
You can’t live like this, it’s a really big deal
– Böyle yaşayamazsın, bu gerçekten önemli bir şey.
Well, I don’t care, can’t pay attention
– Umurumda değil, dikkat edemem.
And I don’t give a fuck about your intentions at all
– Niyetin umurumda bile değil.

We’re alright
– Biz iyiyiz
We’re always alright
– Her zaman iyiyiz
We’re alright
– Biz iyiyiz
We’re always alright
– Her zaman iyiyiz
We’re alright
– Biz iyiyiz
We’re always alright, alright
– Her zaman iyiyiz, tamam
We’re always alright
– Her zaman iyiyiz