Alanis Morissette – Thank U İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

How ’bout getting off of these antibiotics
– Bu antibiyotiklerden kurtulmaya ne dersin
How ’bout stopping eating when I’m full up
– Doyduğumda yemek yemeyi bırakmaya ne dersin
How ’bout them transparent dangling carrots
– Peki ya şeffaf sarkan havuçlar
How ’bout that ever elusive kudo
– Bu zor kudo’ya ne dersin

Thank you, India
– Teşekkür ederim, Hindistan
Thank you, terror
– Teşekkür ederim, terör
Thank you, disillusionment
– Teşekkür ederim, hayal kırıklığı
Thank you, frailty
– Teşekkür ederim, frailty
Thank you, consequence
– Teşekkür ederim, sonuç
Thank you, thank you, silence
– Teşekkürler, teşekkürler sessizlik

How ’bout me not blaming you for everything
– Her şey için seni suçlamamama ne dersin
How ’bout me enjoying the moment for once
– Bir kereliğine anın tadını çıkarmama ne dersin
How ’bout how good it feels to finally forgive you
– İyi sonunda affet nasıl bir his peki ya sen
How ’bout grieving it all one at a time
– Hepsini birer birer yas tutmaya ne dersin

Thank you, India
– Teşekkür ederim, Hindistan
Thank you, terror
– Teşekkür ederim, terör
Thank you, disillusionment
– Teşekkür ederim, hayal kırıklığı
Thank you, frailty
– Teşekkür ederim, frailty
Thank you, consequence
– Teşekkür ederim, sonuç
Thank you, thank you, silence
– Teşekkürler, teşekkürler sessizlik

The moment I let go of it was
– Onu bıraktığım an
The moment I got more than I could handle
– Başa çıkabileceğimden daha fazlasını elde ettiğim an
The moment I jumped off of it was
– Atladığım an şuydu:
The moment I touched down
– Dokunduğum an

How ’bout no longer being masochistic
– Artık mazoşist olmamaya ne dersin
How ’bout remembering your divinity
– Tanrısallığını hatırlamaya ne dersin
How ’bout unabashedly bawling your eyes out
– Gözlerini şaşkına çevirmeye ne dersin
How ’bout not equating death with stopping
– Ölümü durdurmakla eşitlememeye ne dersin

Thank you, India
– Teşekkür ederim, Hindistan
Thank you, Providence
– Teşekkür ederim, Providence
Thank you, disillusionment
– Teşekkür ederim, hayal kırıklığı
Thank you, nothingness
– Teşekkür ederim, hiçlik
Thank you, clarity
– Teşekkür ederim, clarity
Thank you, thank you, silence
– Teşekkürler, teşekkürler sessizlik