Alanis Morissette – Uninvited İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Like anyone would be
– Herkes gibi olurdu
I am flattered by your fascination with me
– Bana olan hayranlığın beni gururlandırdı.
Like any hot-blooded woman
– Her ateşli kadın gibi
I have simply wanted an object to crave
– Sadece özlem duyacak bir nesne istedim.
But you, you’re not allowed
– Ama sana izin verilmiyor.
You’re uninvited
– Davetsizsin.
An unfortunate slight
– Talihsiz bir hafiflik

Must be strangely exciting
– Garip bir şekilde heyecan verici olmalı.
To watch the stoic squirm
– Stoacı kıvranışını izlemek için

Must be somewhat heartening
– Biraz yüreklendirici olmalı.
To watch shepherd need shepherd
– Çobanı izlemek için çobana ihtiyacın var
But you, you’re not allowed
– Ama sana izin verilmiyor.
You’re uninvited
– Davetsizsin.
An unfortunate slight
– Talihsiz bir hafiflik

Like any uncharted territory
– Keşfedilmemiş herhangi bir bölge gibi
I must seem greatly intriguing
– Çok ilgi çekici görünmeliyim.
You speak of my love like
– Sen benim aşkımdan bahsediyorsun
You have experienced love like mine before
– Sen de benim gibi aşkı daha önce yaşadın.

But this is not allowed
– Ancak buna izin verilmiyor
You’re uninvited
– Davetsizsin.
An unfortunate slight
– Talihsiz bir hafiflik

I don’t think you unworthy
– Senin değersiz olduğunu sanmıyorum.
I need a moment to deliberate
– Kasıtlı bir dakikaya ihtiyacım var