Alborosie Feat. Raging Fyah – The Unforgiven İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Inna the streets busy life is a chapper
– Inna sokaklar meşgul hayat bir chapper
While you at you work you affi stay on the upper
– Sen çalışırken sen affi üstte kal
Those who disagreed choose the way of a Dapper
– Aynı fikirde olmayanlar şık bir yol seçerler
Those who blend right in choose the book and the laptop
– Doğru uyum sağlayanlar bir kitap ve bir dizüstü bilgisayar seçerler
Who have hears to hear listen to what mama said
– Kim duymalı, annenin söylediklerini dinlemeli
Sit down Inna church and be quiet and pray
– Inna kilisesine otur ve sessiz ol ve dua et
You taking on the wrong pledge
– Yanlış sözü kabul ediyorsun.
Your life not granted
– Hayatın verilmedi
So your story echoes in my head
– Böylece hikayen kafamda yankılanıyor

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never be
– Asla olma
Never see
– Hiç görmedim
Won’t see what might have been
– Ne olabileceğini görmeyeceğim.

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never free
– Asla özgür değil
Never me
– Asla Ben
So I dub thee unforgiven
– Bu yüzden seni affedilmez olarak adlandırıyorum

This is the story of a man I used to know
– Bu bir zamanlar tanıdığım bir adamın hikayesi
He never listen to his dad an mama words
– Asla babasının ve annesinin sözlerini dinlemez
He found shelter inna wrong place
– Barınak ınna’yı yanlış yerde buldu
Friends with a screw face
– Bir vida yüzü ile arkadaş
Then killed by their wrong ways
– Sonra yanlış yollarıyla öldürüldü
Justice no kind
– Adalet hiçbir tür
It’s vision blind
– Bu kör bir vizyon
Forward with the sentence
– Cümle ile ileri
No judge can’t rewind
– Hiçbir yargıç geri saramaz
Rest indeed yeah
– Dinlenme gerçekten Evet
Rest in peace
– Huzur içinde yat
Rest in me
– İçimde dinlen

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never be
– Asla olma
Never see
– Hiç görmedim
Won’t see what might have been
– Ne olabileceğini görmeyeceğim.

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never free
– Asla özgür değil
Never me
– Asla Ben
So I dub thee unforgiven
– Bu yüzden seni affedilmez olarak adlandırıyorum

There’s still place that once you called your own
– Bir zamanlar kendininkini aradığın bir yer var.
Not a war zone not a funeral home
– Savaş bölgesi değil, cenaze evi değil
Silent, no more music, no sound
– Sessiz, daha fazla müzik yok, ses yok
Under the moonlight inna a Small town
– Ay ışığı altında ınna küçük bir kasaba
Guiltiness rest on their shoulder
– Suçluluk omzuna yaslan
So for the wicked man
– Yani kötü adam için
His days are numbered
– Günleri sayılı
Rest indeed, yea
– Gerçekten dinlen, Evet
Rest in me
– İçimde dinlen

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
I’ve known
– Biliyorum

Never free
– Asla özgür değil
Never me
– Asla Ben

What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never be
– Asla olma
Never see
– Hiç görmedim
Won’t see what might have been
– Ne olabileceğini görmeyeceğim.
What I’ve felt
– Ne hissettiğimi
What I’ve known
– Bildiklerim
Never shined through in what I’ve shown
– Gösterdiğim şeyde hiç parlamadım
Never free
– Asla özgür değil
Never me
– Asla Ben