Alessia Cara – Sweet Dream İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

4:55 everybody else is snoring
– 4:55 herkes horluyor
My heavy eyes, I can never seem to close em
– Ağır gözlerim, onları asla kapatamıyorum
My running mind, just can’t catch it when it’s going
– Koşan aklım, sadece giderken onu yakalayamıyorum
Is it late at night or is it early in the morning
– Gece geç mi yoksa sabah erken mi

Only
– Sadece
So many sheep a girl can count
– Bir kızın sayabileceği çok koyun var
Patchouli candles burning out
– Paçuli mumları yanıyor
I try to meditate it all away but damn it
– Hepsini meditasyon yapmaya çalışıyorum ama lanet olsun
It’s too quiet now
– Şimdi çok sessiz
Daylight helps distract my head
– Gün ışığı kafamı dağıtmaya yardımcı olur
Monsters hide under my bed
– Canavarlar yatağımın altında saklanıyor
They bother me with all kinds of things
– Beni her türlü şeyle rahatsız ediyorlar
Like “Where do I go when I’m dead?”
– “Öldüğümde nereye giderim?”

Is it too much to ask for a sweet dream
– Tatlı bir rüya istemek için çok mu fazla
I need a step back from my feelings
– Duygularımdan bir adım geriye ihtiyacım var
Life is not so bad when I’m sleeping
– Ben uyurken hayat o kadar da kötü değil
Is it too much to ask, too much to ask for a
– Sormak için çok fazla, sormak için çok fazla
Sweet dream
– Tatlı rüya
For a, sweet dream
– Tatlı bir rüya için

6:58 Sun’s peaking through the curtains
– 6:58 Güneş perdelerden doruğa çıkıyor
I drift away, suddenly the wheels are turning
– Sürükleniyorum, aniden tekerlekler dönüyor
Songs are in my head, scary thoughts begin to worsen
– Şarkılar kafamda, korkutucu düşünceler kötüleşmeye başlar
Once I’m wide awake, it’s too hard to reverse it
– Bir kez uyandığımda, onu tersine çevirmek çok zor

Chirping
– Cıvıl cıvıl
Birds are flying round my house
– Kuşlar evimin etrafında uçuyor
Patchouli candles burning out
– Paçuli mumları yanıyor
I try to meditate it all away but damn it
– Hepsini meditasyon yapmaya çalışıyorum ama lanet olsun
It’s too quiet now
– Şimdi çok sessiz
Daylight helps distract my head
– Gün ışığı kafamı dağıtmaya yardımcı olur
Monsters hide under my bed
– Canavarlar yatağımın altında saklanıyor
They bother me with all kinds of things
– Beni her türlü şeyle rahatsız ediyorlar
Like that one stupid thing I said
– Söylediğim aptalca bir şey gibi.

Is it too much to ask for a sweet dream
– Tatlı bir rüya istemek için çok mu fazla
I need a step back from my feelings
– Duygularımdan bir adım geriye ihtiyacım var
Life is not so bad when I’m sleeping
– Ben uyurken hayat o kadar da kötü değil
Is it too much to ask, too much to ask for a
– Sormak için çok fazla, sormak için çok fazla
Sweet dream
– Tatlı rüya
For a, sweet dream
– Tatlı bir rüya için
For a, sweet dream
– Tatlı bir rüya için
For a, sweet dream
– Tatlı bir rüya için

Sandman can you visit me
– Sandman beni ziyaret EDEBİLİR MİSİN
All I want is a sweet dream
– Tek istediğim tatlı bir rüya

8:31 I’m slurring every word now
– 8:31 şimdi her kelimeyi slurping ediyorum
I pray this cold coffee helps me with the rebound
– Bu soğuk kahvenin bana geri tepme konusunda yardımcı olması için dua ediyorum
How does everybody I know know how to sleep sound
– Tanıdığım herkes nasıl uyuyacağını biliyor
When we’re all a mess
– Hepimiz bir karmaşa olduğumuzda
I guess the only way out is a
– Sanırım tek çıkış yolu bir

Sweet dream (sweet dream, sweet dream)
– Tatlı rüya (tatlı rüya, tatlı rüya)
Is a, Sweet dream (Aaah-aaah)
– Bu tatlı bir rüya (Aaah-aaah).
Sweet dream (Oh yeah)
– Tatlı rüya (oh evet)
Is a, sweet dream
– Bu çok tatlı bir rüya