ALi – The Vow Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

한 사람만 사랑하게 해주소서
– Sadece bir kişiyi sevmeme izin ver.
흔들리지 않는 맘을 내게 주소서
– Sarsılmaz bir zihin ver.
흐르는 강물처럼 영원하기를
– Akan bir nehir gibi sonsuz
내 마지막 사랑이 그대이길
– Son aşkım sen ol

내 숨이 다하는 날까지
– Bu güne kadar nefesim biterse
그대만을 사랑하다 죽으렵니다
– Seni seviyorum ve ölmek istiyorum.
두렵지 않게 해주소서
– Korkma.
그대를 믿어요
– Size güvenirim.
그 손 놓지 않을게요
– O eli bırakmayacağım.

그대라는 선물이 고맙습니다
– Hediyeniz için teşekkür ederim.
그대 앞에 모든 것을 내려놓고서
– Her şeyi senden önce bıraktım.
영원히 사랑할 것을 약속합니다
– Sonsuza dek seveceğime söz veriyorum.
그대가 내 삶이기에
– Hayatımda olduğun için.

내 숨이 다하는 날까지
– Bu güne kadar nefesim biterse
그대만을 사랑하다 죽으렵니다
– Seni seviyorum ve ölmek istiyorum.
두렵지 않게 해주소서
– Korkma.
그대를 믿어요
– Size güvenirim.
그 손 놓지 않을게요
– O eli bırakmayacağım.

사랑하는 그대와 같이 늙어 갈 수 있다면
– Seninle yaşlanabilseydim hayatım.
함께 밥을 해 먹고 그 품에 잠들 수 있다면
– Birlikte yemek yiyip kollarınızda uyuyabilirseniz
사랑은 주는 거니까 아파도 주는 거니까
– Çünkü aşk veriyor, çünkü acıtıyor.
그대를 사랑합니다 죽어도 사랑합니다
– Seni seviyorum, öldüğünde bile seni seviyorum.

세월 따라 모두 떠나도
– Yıllar boyunca gidebilirsin.
내 맘 속엔 그대만 피고 집니다
– Kalbimde çiçek açan ve kaybeden tek kişi sensin.
다시 내가 태어난대도
– Yeniden doğmuş olsam bile.
그대를 만나서
– Buluşuruz.
사랑하다 죽으렵니다
– Seni seviyorum ve ölmek istiyorum.