Alvaro Soler – La Cintura İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Destaca cuando anda, va causando impresión
– Yürürken göze çarpıyor, bir izlenim bırakıyor
Cada día cuando levanta, brilla como el sol
– Her gün doğduğunda, güneş gibi parlar
Su vestido de seda calienta mi corazón
– İpek elbisesi kalbimi ısıtır
Como en una novela en la televisión, eh
– Televizyondaki bir romandaki gibi, ha?

Me acerco a ti
– Sana geliyorum
Bailemos, juguemos, eh
– Dans edelim, oynayalım, ha
Acércate, oh
– Yaklaş, oh

Porque mi cintura necesita tu ayuda
– Çünkü belimin yardımına ihtiyacı var
No lo tengo en las venas y no la puedo controlar
– Damarlarımda yok ve kontrol edemiyorum.
Creo que mi cintura choca con mi cultura
– Sanırım belim kültürümle çatışıyor
Tropiezo con la arena, ya no me puedo controlar
– Kumda tökezliyorum, artık kendimi kontrol edemiyorum

Y bajando, bajando, eh
– Ve aşağı inmek, aşağı inmek, ha?
Olvidando, olvidando que
– Unutmadan, unutmadan bu
Estoy bailando, bailando, eh
– Dans ediyorum, dans ediyorum, uh
Y así hasta el amanecer
– Ve böylece şafağa kadar

Porque mi cintura, necesita tu ayuda
– Çünkü belim senin yardımına ihtiyacı var
No lo tengo en las venas
– Damarlarımda yok.
Voy a aprender a controlar
– Kontrol etmeyi öğreneceğim.
Mi cintura, cintura
– Benim bel, bel
(Mi cintura, cintura)
– (Benim bel, bel)

¿Por qué no bajamos a la playa?
– Neden sahile inmiyoruz?
Para así praticar
– Etmek
Pronto por la mañana
– Seher
Y así no hay nadie más
– Ve böylece başka kimse yok

Cuando bailo contigo
– Seninle dans ettiğimde
Tu cuerpo me da calor
– Vücudun beni sıcak yapar
Besito a besito, mi fruta de la pasión, eh
– Öp öp, tutku meyvem, eh

Me acerco a ti
– Sana geliyorum
Bailemos, juguemos, eh
– Dans edelim, oynayalım, ha
Acércate, oh
– Yaklaş, oh
Porque mi cintura necesita tu ayuda
– Çünkü belimin yardımına ihtiyacı var
No lo tengo en las venas y no la puedo controlar
– Damarlarımda yok ve kontrol edemiyorum.

Y bajando, bajando, eh
– Ve aşağı inmek, aşağı inmek, ha?
Olvidando, olvidando que
– Unutmadan, unutmadan bu
Estoy bailando, bailando, eh
– Dans ediyorum, dans ediyorum, uh
Y así hasta el amanecer
– Ve böylece şafağa kadar

Porque mi cintura, necesita tu ayuda
– Çünkü belim senin yardımına ihtiyacı var
No lo tengo en las venas
– Damarlarımda yok.
Voy a aprender a controlar
– Kontrol etmeyi öğreneceğim.
Mi cintura, cintura
– Benim bel, bel

Ven hacia mí, ven hacia mí, como las olas del mar
– Bana gel, bana gel, deniz dalgaları gibi
Ven hacia mí, ven hacia mí, que ya no puedo parar
– Bana gel, bana gel, duramıyorum
Ven hacia mí, ven hacia mí, como las olas del mar
– Bana gel, bana gel, deniz dalgaları gibi
Ven hacia mí, ya no puedo parar
– Bana gel, duramıyorum

Y bajando, bajando, eh
– Ve aşağı inmek, aşağı inmek, ha?
Olvidando, olvidando que
– Unutmadan, unutmadan bu
Estoy bailando, bailando, eh
– Dans ediyorum, dans ediyorum, uh
Y así hasta el amanecer
– Ve böylece şafağa kadar

Porque mi cintura, necesita tu ayuda
– Çünkü belim senin yardımına ihtiyacı var
No lo tengo en las venas
– Damarlarımda yok.
Voy a aprender a controlar
– Kontrol etmeyi öğreneceğim.

Y bajando, bajando, eh
– Ve aşağı inmek, aşağı inmek, ha?
Olvidando, olvidando que
– Unutmadan, unutmadan bu
Estoy bailando, bailando, eh
– Dans ediyorum, dans ediyorum, uh
Y así hasta el amanecer
– Ve böylece şafağa kadar
Mi cintura, cintura
– Benim bel, bel
(Mi cintura, cintura)
– (Benim bel, bel)