Amr Diab – Babtedy Mel Zero Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

كل اما أشوفه الوقت الاقيه هرب
– Ona her gösterişimde, son kaçışında.
ده اللي في جماله الأمثال تتضرب
– Güzelliğinde Atasözleri çarpıyor.
يسكر كلامه اللي معمروش شرب
– Sarhoş oluyor, sarhoş oluyor.

وده بقي تفسيره أنا مش أنا لا من غيره
– Ve onun açıklaması devam ediyor, tek ben değilim.
وأهو كتر خيره جايلي هنا اهو برجليه
– Ve o iyi bir kesici. Gayle burada.

ببتدي من الزيرو وكأني ما شوفتش غيره
– Başka bir şey görmemiş gibi sıfırdan baktım.
أصلاً تأثيره مسح اللي اتشافوا قبليه
– Başlangıçta, etkisi ondan önceki iyileşmeyi yok etti.
ربنا مديله طلة تبان لو من كيلو
– Efendimiz Medela Tala Taban Kilo
عن نفسي قتيله بأمانة راهنت عليه
– Kendim hakkında. dürüst olmak gerekirse, ona bahse girerim.
كل اما أشوفه الوقت الاقيه هرب
– Ona her gösterişimde, son kaçışında.
ده اللي في جماله الأمثال تتضرب
– Güzelliğinde Atasözleri çarpıyor.
يسكر كلامه اللي ماعمروش شرب
– Sarhoş olur. o içmez.

وده بقي تفسيره انا مش انا لا من غيره
– Ve açıklamasını sakladı. Bir tek ben değilim.
وأهو كتر خيره جايلي هنا اهو برجليه
– Ve o iyi bir kesici. Gayle burada.

أه
– Ah

أه
– Ah

خلاني أقول
– Söylememe izin verin.
بحبك على طول
– Aşkınla birlikte
ده مطير العقول ومجنن البلد
– Beyni yıkanmış ve çılgın bir ülke.
أه
– Ah
أنت الاحق والباقي لا لا
– – Doğru olan sensin. – hayır, hayır.
عمري بتعبير ادق ابتدي يوم ما أتولد
– Benim yaşım daha doğru. bir gün doğdum.
أه
– Ah
ببتدي من الزيرو وكاني ما شوفتش غيره
– Sıfırımla ve başka hiçbir şey görmedim.
أصلاً تاثيره مسح اللي اتشافوا قبليه
– Aslında ondan önceki şifacıları silmenin etkisi.
ربنا مديله طلة تبان لو من كيلو
– Efendimiz Medela Tala Taban Kilo
عن نفسي قتيله بأمانة راهنت عليه
– Kendim hakkında. dürüst olmak gerekirse, ona bahse girerim.
جه بالأصول
– Mal varlığıyla git.
أو جه بالحبه دول
– Ya da sevgiyle yüzleş, Dole.
هو كفايه القبول دي هديه من السما
– Bir zehir armağanını kabul etmeye yeter.
همسك ما اسيبش
– Fısıltılar, ne?
دي حجات ما بتطلبش
– Elimizden geleni yapacağız.
حسابات ما بتتحسبش
– Hangi hesaplar hesaplanır
سهم في قلبي اترمي
– Kalbimde bir ok.
ببتدي من الزيرو وكأني ما شوفتش غيره
– Başka bir şey görmemiş gibi sıfırdan baktım.
أصلاً تأثيره مسح اللي اتشافوا قبليه
– Başlangıçta, etkisi ondan önceki iyileşmeyi yok etti.
ربنا مديله طله تبان لو من كيلو
– Efendimiz Medela Tala Taban Lu Kilo
عن نفسي قتيله بأمانة راهنت عليه
– Kendim hakkında. dürüst olmak gerekirse, ona bahse girerim.
أه
– Ah

أه
– Ah