Amr Diab – Etaal Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

مع إحترامي للناس وللأسامي
– İnsanlar ve isimlerle ilgili olarak.
إسمك حبيبي أحلى اسم بناديه
– Adınız, bebek, kulüp, onun ne kadar güzel bir isim.
أغنيهولك والله أغنيهولك
– Geek ve Tanrı Geek
شايف جناني بيك واصل واضل لإيه
– Sha’if jannani Beck devam etti ve ona gitti.
مع إحترامي للناس وللأسامي
– İnsanlar ve isimlerle ilgili olarak.
إسمك حبيبي أحلى اسم بناديه
– Adınız, bebek, kulüp, onun ne kadar güzel bir isim.
أغنيهولك والله أغنيهولك
– Geek ve Tanrı Geek
شايف جناني بيك واصل واضل لإيه
– Sha’if jannani Beck devam etti ve ona gitti.

إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.
إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.

ليك معجبينك دايماً مستنيينك
– Hayranlarınızın sizi her zaman eğlendirmesine izin verin.
أولهم قلبي وعيني وروحي مشتاقين
– Her şeyden önce, kalbim, gözlerim ve ruhum özlem duyuyor.
أول ما تيجي عقلي بيروح ويجي
– Tighe’nin aklına gelen ilk şey wighe’nin ruhu.
وبقول كلام الحب كله في كلمتين
– Ve tüm sevgiyi iki kelimeyle söylemek.
ليك معجبينك دايماً مستنيينك
– Hayranlarınızın sizi her zaman eğlendirmesine izin verin.
أولهم قلبي وعيني وروحي مشتاقين
– Her şeyden önce, kalbim, gözlerim ve ruhum özlem duyuyor.
أول ما تيجي عقلي بيروح ويجي
– Tighe’nin aklına gelen ilk şey wighe’nin ruhu.
وبقول كلام الحب كله في كلمتين
– Ve tüm sevgiyi iki kelimeyle söylemek.

إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.
إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.

انت الأساسي
– Asıl sen varsın.
حلو وعاقل وراسي
– Tatlı, aklı başında ve açık saçık.
وأنا اختياري عمري ما أتراجع وراه
– Ve hangi yaşta geri dönüp göreceğimi seçiyorum.
أيوه أنت زوقي أنا مختارك بشوقي
– Sen benim kocamsın. Sana olan özleminim.
ويا بخت قلبي لما تتكلم معاه
– Ve onunla konuştuğunda kalbim sana çarpıyor.

إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.
إتقل وراضي هو أنت حد عادي
– Kendini yorma. sensin.
هو انت حد عادي ولا أنت زينا
– Sen normal bir sınırsın, kostüm değil.
شيء لا إرادي أضعف وأنت قصادي
– İstemeden daha zayıf bir şey ve sen benim hikayemsin.
شايف قمر قصادي من السما نازل هنا
– Samaa’lı Sha’if Qamar qassadi buraya geliyor.