Amy MacDonald – The Road To Home İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh the leaves are falling from the trees
– Ah yapraklar ağaçlardan düşüyor
And the snow is coming don’t you know
– Ve kar geliyor bilmiyor musun
But I still remember which way to go
– Ama hala hangi yöne gideceğimi hatırlıyorum.
I’m on the road, the road to home
– Yoldayım, eve giden yoldayım.

Oh the sound is fading in my ears
– Ah kulaklarımdaki ses sönüyor
And I can’t believe I’ve lasted all these years
– Ve bunca yıl dayandığıma inanamıyorum.
But I still remember which way to go
– Ama hala hangi yöne gideceğimi hatırlıyorum.
I’m on the road, the road to home
– Yoldayım, eve giden yoldayım.

Oh the light is fading all the time
– Oh ışık her zaman sönüyor
And this life I’m in, it seemed to pass me by
– Ve içinde bulunduğum bu hayat beni geçip gidiyor gibiydi.
But I still remember which way to go
– Ama hala hangi yöne gideceğimi hatırlıyorum.
I’m on the road, the road to home
– Yoldayım, eve giden yoldayım.

Now I must say goodbye
– Şimdi güle güle demek zorundayım
Keep telling myself now don’t you cry
– Şimdi kendime söylemeye devam et ağlama
But I’m here where I belong
– Ait olduğum yer ama ben buradayım
I’ll see you soon, it won’t be long
– Yakında görüşürüz, uzun sürmez.
I’ll see you soon, it won’t be long
– Yakında görüşürüz, uzun sürmez.
I’ll see you soon
– Yakında görüşürüz
It won’t be long
– Uzun sürmez

I don’t know if you can see
– Görebiliyor musun bilmiyorum.
The changes that have come over me
– Üzerimden gelen değişiklikler
In these last few days I’ve been afraid
– Son birkaç gündür korkuyorum.
That I might drift away
– Sürüklenip gidebileceğimi
So I’ve been telling old stories, singing songs
– Bu yüzden eski hikayeler anlatıyorum, şarkılar söylüyorum
That make me think about where I came from
– Bu da nereden geldiğimi düşünmemi sağlıyor.
And that’s the reason why I seem
– Ve görünen sebebidir
So far away today
– Bugün çok uzakta

Oh, but let me tell you that I love you
– Ama sana seni sevdiğimi söyleyeyim.
That I think about you all the time
– Seni her zaman düşündüğümü
Caledonia you’re calling me
– Caledonia beni arıyorsun
And now I’m going home
– Ve şimdi eve gidiyorum.
If I should become a stranger
– Eğer yabancı olursam
You know that it would make me more than sad
– Bunun beni üzeceğini biliyorsun.
Caledonia’s been everything
– Kaledonya her şeydi.
I’ve ever had
– Şimdiye kadar yaşadım