Ane Brun – Fingerprints İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

As
– Olarak
If my
– Eğer benim
Fingerprints dissolved.
– Parmak izleri çözüldü.

In
– İçinde
A hasty
– Bir aceleci
Heavy rainfall.
– Şiddetli yağış.

And my feet
– Ve ayaklarım
Got caught
– Yakalandım
In the landslide.
– Heyelanda.

Continental
– Kıta
Plates
– Plakalar
Changing its positions.
– Pozisyonlarını değiştiriyor.

In the night
– Gece
I hear you in my sleep.
– Seni uykumda duyuyorum.
You’re visible to me.
– Bana görünürsün.
You’re visiting my dreams.
– Hayallerimi ziyaret ediyorsun.

You appear
– Sen ortaya çıkıyorsun
In unfamiliar places.
– Bilmediğiniz yerlerde.
Signalling to me
– Bana işaret ediyor
As if we are still connected
– Sanki hala bağlıymışız gibi
Through a narrow opening.
– Dar bir açıklıktan.
And I keep asking:
– Ve sormaya devam ediyorum:
Why are you here?
– Neden buradasın?

And not with me?
– Ve benimle değil mi?

I miss you!
– Seni özledim!

As
– Olarak
If your
– Eğer senin
Words are poetry.
– Kelimeler şiirdir.

It’s up
– Kalmış
To me
– Bana
To give them meaning.
– Onlara anlam vermek için.

And I
– ve ben…
Believe
– İnanmak
That you are on a mission.
– Bir görevde olduğunu.

To tell me
– Bana söylemek için
Something
– Bir şey
About belonging.
– Aidiyet hakkında.

In the night
– Gece
I hear you in my sleep.
– Seni uykumda duyuyorum.
You’re visible to me.
– Bana görünürsün.
You’re visiting my dreams.
– Hayallerimi ziyaret ediyorsun.

You appear
– Sen ortaya çıkıyorsun
In unfamiliar places.
– Bilmediğiniz yerlerde.
Signalling to me
– Bana işaret ediyor
As if we are still connected
– Sanki hala bağlıymışız gibi
Through a narrow opening.
– Dar bir açıklıktan.
And I keep asking:
– Ve sormaya devam ediyorum:
Why are you here?
– Neden buradasın?

And not with me?
– Ve benimle değil mi?

Why
– Neden
Are you here?
– Buradasın?
And not
– Ve değil
With me?
– Benimle?
I miss you!
– Seni özledim!

Why
– Neden
Are you
– Sen misin
Out here?
– Burada?
I miss you!
– Seni özledim!

Why
– Neden
Are you
– Sen misin
Out here?
– Burada?
I miss you!
– Seni özledim!
I miss you!
– Seni özledim!

I miss you!
– Seni özledim!

I miss you!
– Seni özledim!

I miss you!
– Seni özledim!

I miss you-ou!
– Seni özledim-ou!

I miss you!
– Seni özledim!

Oh-oh
– Oh-oh

I-I miss you!
– Seni özledim!

I-I-I-I-iii
– I-I-I-I-ııı

I miss you!
– Seni özledim!

I miss you!
– Seni özledim!

I miss you!
– Seni özledim!