Angela Aguilar Feat. Pepe Aguilar – Tu Sangre En Mi Cuerpo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Cada día que amanece yo quiero verte
– Her gün seni görmek istiyorum
Con tu sonrisa de niña y tu mirada transparente
– Kız gibi gülüşün ve şeffaf bakışınla
Ya que Dios me ha concedido el orgullo de tenerte
– Tanrı sana sahip olmanın gururunu bana bahşettiğinden beri
Quiero decirte, hija mía, que estaré contigo siempre
– Sana her zaman yanında olacağımı söylemek istiyorum çocuğum.

Yo no sé cómo explicarte con palabras lo que siento
– Sana hissettiklerimi kelimelerle nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Pero, aparte de adorarte, yo te admiro y te respeto
– Ama sana tapmaktan başka, sana hayranım ve saygı duyuyorum
El mejor padre yo tengo y a Dios gracias doy, por eso
– Sahip olduğum en iyi babaya ve Tanrı’ya şükrediyorum, bunun için
Quisiera seguir tus pasos, porque tú eres mi ejemplo
– Benim örnek olduğun için de senin gibi olmak istiyorum,

Toma mi mano con fuerza, no me sueltes, te lo ruego
– Elimi sıkı tut, bırakma, sana yalvarıyorum
Caminemos siempre juntos que, a donde vaya, te llevo
– Hep birlikte yürüyelim, nereye gidersem gideyim, seni götüreyim
Si la vida nos separa, yo te juro y te prometo
– Hayat bizi ayırırsa, yemin ederim ve söz veriyorum
Que en mi corazón existes, como tu sangre en mi cuerpo
– Kalbimde var olduğunu, bedenimdeki kanın gibi

Ahora, ven aquí, conmigo, que mientras te tenga cerca
– Şimdi, buraya gel, benimle, sen yanımdayken
Quiero dormirte en mis brazos, como cuando eras pequeña
– Kollarımda uykuya dalmak istiyorum, sen küçükken olduğu gibi.
Gracias papá por quererme, por cuidarme y protegerme
– Beni sevdiğin, benimle ilgilendiğin ve beni koruduğun için teşekkür ederim baba.
Nunca dejes de arrullarme, llévame en tus brazos fuertes
– Beni kandırmaktan asla vazgeçme, beni güçlü kollarına al

Y aunque en mujer me convierta
– Ve kadın olsam bile
Quiero ser tu niña siempre
– Her zaman senin kızın olmak istiyorum.

Toma mi mano con fuerza, no me sueltes, te lo ruego
– Elimi sıkı tut, bırakma, sana yalvarıyorum
Caminemos siempre juntos que, a donde vaya, te llevo
– Hep birlikte yürüyelim, nereye gidersem gideyim, seni götüreyim
Y no importa que pasen y pasen los años, entre tú y yo
– Yıl tarafından ve nasıl olursa olsun, senin ve benim aramda
La sangre es la misma, también el amor
– Kan aynı, aşk da aynı

Toma mi mano con fuerza, no me sueltes, te lo ruego
– Elimi sıkı tut, bırakma, sana yalvarıyorum
Caminemos siempre juntos que, a donde vaya, te llevo
– Hep birlikte yürüyelim, nereye gidersem gideyim, seni götüreyim
Si la vida nos separa, yo te juro y te prometo
– Hayat bizi ayırırsa, yemin ederim ve söz veriyorum
Que en mi corazón existes, como tu sangre en mi cuerpo
– Kalbimde var olduğunu, bedenimdeki kanın gibi

Que en mi corazón existes, como tu
– Kalbimde sen varsın, senin gibi
Sangre en mi cuerpo
– Vücudumdaki kan