Angèle – Balance Ton Quoi Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ils parlent tous comme des animaux
– Hepsi hayvan gibi konuşuyor.
De toutes les chattes ça parle mal
– Tüm bu pussies hakkında kötü konuşuyor
2018 j’sais pas ce qui te faut
– 2018 neye ihtiyacın olduğunu bilmiyorum
Mais je suis plus qu’un animal
– Ama ben bir hayvandan daha fazlasıyım
J’ai vu que le rap est à la mode
– Rapin modaya uygun olduğunu gördüm
Et qu’il marche mieux quand il est sale
– Ve kirli olduğunda daha iyi çalışır
Bah faudrait p’t’être casser les codes
– Bah kodları kırmak zorunda kalacaktı
Une fille qui l’ouvre ça serait normal
– Onu açan bir kız normal olurdu

Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Même si tu parles mal des filles
– Kızlar hakkında kötü konuşsan bile
Je sais qu’au fond t’as compris
– Derinlerde olduğunu biliyorum.
Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Un jour peut-être ça changera
– Bir gün belki değişecek
Balance ton quoi
– Ne dengelemek

Donc laisse-moi te chanter
– Bu yüzden sana şarkı söylememe izin ver
D’aller te faire en…
– Gidip içine girmek için…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum
Ouais j’passerai pas à la radio
– Evet, radyoda olmayacağım.
Parce que mes mots sont pas très beaux
– Çünkü sözlerim çok güzel değil

Les gens me disent à demi-mot
– İnsanlar bana yarım kelime söyler
Pour une fille belle t’es pas si bête
– Güzel bir kız için o kadar aptal değilsin
Pour une fille drôle t’es pas si laide
– Komik bir kız için çok çirkin değilsin
Tes parents et ton frère, ça aide
– Ailen ve kardeşin, bu yardımcı olur

Oh, tu parles de moi
– Oh, benden bahsediyorsun.
C’est quoi ton problème?
– Senin sorunun ne?
J’ai écris rien que pour toi
– Sadece senin için yazdım
Le plus beau des poèmes
– Şiirlerin en güzeli

Laisse-moi te chanter
– Sana şarkı söylememe izin ver
D’aller te faire en…
– Gidip içine girmek için…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum
Ouais j’serais polie pour la télé
– Evet, TV için kibar olurdum.
Mais va te faire en…
– Ama git bu konuda endişelen…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum
Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Balance ton quoi
– Ne dengelemek

Un jour peut-être ça changera
– Bir gün belki değişecek
Y’a plus de respect dans la rue
– Sokakta daha fazla saygı var
Tu sais très bien quand t’abuses
– Ne zaman kötüye kullandığını çok iyi biliyorsun
Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Balance ton quoi
– Ne dengelemek

Laisse-moi te chanter
– Sana şarkı söylememe izin ver
D’aller te faire en…
– Gidip içine girmek için…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum
Ouais j’passerai pas à la radio
– Evet, radyoda olmayacağım.
Parce que mes mots sont pas très beaux
– Çünkü sözlerim çok güzel değil

Laisse-moi te chanter
– Sana şarkı söylememe izin ver
D’aller te faire en…
– Gidip içine girmek için…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum
Ouais j’serais polie pour la télé
– Evet, TV için kibar olurdum.
Mais va te faire en…
– Ama git bu konuda endişelen…
Humhumhumhum
– Humhumhumhum

Balance ton quoi
– Ne dengelemek

Balance ton quoi
– Ne dengelemek

Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Même si tu parles mal des filles
– Kızlar hakkında kötü konuşsan bile
Je sais qu’au fond t’as compris
– Derinlerde olduğunu biliyorum.
Balance ton quoi
– Ne dengelemek
Un jour peut-être ça changera
– Bir gün belki değişecek
Balance ton quoi
– Ne dengelemek