Anouk – I Don’t Wanna Hurt İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We’re breaking things we can’t repair
– Tamir edemeyeceğimiz şeyleri kırıyoruz.
But none of us will take the blame
– Ama suçu hiçbirimiz üstlenmeyeceğiz.
No, nothing can be done this time
– Hayır, bu sefer hiçbir şey yapılamaz.
All the memories that we’ve made
– Yaptığımız tüm anılar
I threw them all away
– Hepsini çöpe attım
There’s no need to talk it over
– Konuşmaya gerek yok

Don’t let me get you down
– Seni yıkmasına izin verme
Let’s just move on
– Sadece devam edelim
I am setting you free
– Seni özgür olduğumu

‘Cause I don’t wanna hurt no more
– Çünkü artık canımı yakmak istemiyorum.
No, I don’t wanna make you
– Hayır, seni zorlamak istemiyorum.
Go through one more rainy day
– Yağmurlu bir gün daha geç
No, I don’t wanna hurt no more
– Hayır, daha fazla zarar vermek istemiyorum.

Strange enough, I always knew
– Yeterince garip, her zaman biliyordum
I’m taking off today
– Bugün izinliyim
Don’t wanna hurt no more
– Artık üzmek istemiyor

The darkness you left in my soul
– Ruhumda bıraktığın karanlık
Now do we know how much we’ve lost?
– Şimdi ne kadar kaybettiğimizi biliyor muyuz?
Will the moon be shining as bright as before?
– Ay eskisi kadar parlak mı parlayacak?
And as I’m singing this song
– Ve bu şarkıyı söylerken
The tears well up in my eyes
– Gözlerimdeki yaşlar
And I will always wonder
– Ve her zaman merak edeceğim

Why I will never have
– Neden asla sahip olamayacağım
The life I wanted
– İstediğim hayat
Now I’m letting it go
– Şimdi peşini bırakıyorum.

‘Cause I don’t wanna hurt no more
– Çünkü artık canımı yakmak istemiyorum.
No, I don’t wanna make you
– Hayır, seni zorlamak istemiyorum.
Go through one more rainy day
– Yağmurlu bir gün daha geç
No, I don’t wanna hurt no more
– Hayır, daha fazla zarar vermek istemiyorum.

There’s not much more to say
– Çok daha fazlasını söyleyemem.
‘Cause it’s too late now
– Çünkü artık çok geç
I won’t hurt no more
– Artık canımı yakmayacağım.

So I wait till morning comes
– Bu yüzden sabaha kadar bekleyeceğim.
He made it clear that
– Net bir şekilde belirtmişti
It has been only pain loving me
– Beni sevmek sadece acıydı.
Things that we won’t do for love
– Aşk için yapmayacağımız şeyler
I am setting you free
– Seni özgür olduğumu

‘Cause I don’t wanna hurt no more
– Çünkü artık canımı yakmak istemiyorum.
No, I don’t wanna make you
– Hayır, seni zorlamak istemiyorum.
Go through one more rainy day
– Yağmurlu bir gün daha geç
No, I don’t wanna hurt no more
– Hayır, daha fazla zarar vermek istemiyorum.

Strange enough I always knew
– Her zaman bildiğim kadar garip
I’m taking off today
– Bugün izinliyim
I am letting you go
– Gitmene izin veriyorum