Anselmo Ralph & Diogo Piçarra – Como Se Te Fosse Perder İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

O amanhã não é garantido pra ninguém
– Amanhã não é garantido pra ninguém
E o presente desvanece num segundo
– E o şimdiki soluyor num saniye
Vamos fazer de conta que é o último beijo
– Vamos fazer de conta que é o nihayet beijo
Vejo o tempo a passar e não aceito
– Zaman geçiyor ve yağ yok
Que não me dei a ti em cada meu segundo
– Her saniye sana vermediğimi
Hoje dou-te a luz que vive no meu peito
– Hoje dou-te a luz que vive no meu peito
Só temos uma vida para aprender
– Sağlıklı bir yaşam için öğrenmeliyiz
Que no fim só quer quem já não tem
– Hayır fim só quer quem já não tem
Eu não sei se amanhã vais estar aqui pra mim
– Benim için burada olmayacaksın.
Ou se eu vou estar aqui pra ti
– Ou se eu vou estar aqui pra ti
Hoje dou-te tudo, tudo
– Hoje dou-te tudo, tudo
Como se te fosse perder
– Nasıl kaybolurum
Não sei se amanhã vais estar aqui pra mim
– Orada amanhã sei se vaı burada estar pra mim
Ou se eu vou estar aqui pra ti
– Ou se eu vou estar aqui pra ti
Hoje dou-te tudo, tudo
– Hoje dou-te tudo, tudo
Como se te fosse perder
– Nasıl kaybolurum
Hoje sei que não existe o amor perfeito
– Mükemmel bir aşk olmadığını biliyorum.
Mas contigo eu sinto que já tenho tudo
– Ama sanki ben yaşadım
Olho para ti, vejo o primeiro beijo
– Olho para ti, vejo o ilk beijo
É que eu não te posso perder
– Seni kaybedebileceğimden değil.
Sem antes te dizer
– Senden önce Sem dizer
Que és tudo o que eu quero
– Tüm bunlar ne demek oluyor?
Para poder viver
– Yaşayabilmek
E não preciso de mais nada, nada, nada
– Hiçbir şeye ihtiyacım yok, hiçbir şeye, hiçbir şeye.
Por isso vou dar-te tudo, tudo, tudo
– Yazar: ısso vou dar-te tudo, tudo, tudo
Só temos uma vida para aprender
– Sağlıklı bir yaşam için öğrenmeliyiz
Que só faz falta quem te quer bem
– Senin neyin var?
Eu não sei se amanhã vais estar aqui pra mim
– Benim için burada olmayacaksın.
Ou se eu vou estar aqui pra ti
– Ou se eu vou estar aqui pra ti
Hoje dou-te tudo, tudo
– Hoje dou-te tudo, tudo
Como se te fosse perder
– Nasıl kaybolurum
Não sei se amanhã vais estar aqui pra mim
– Orada amanhã sei se vaı burada estar pra mim
Ou se eu vou estar aqui pra ti
– Ou se eu vou estar aqui pra ti
Hoje dou-te tudo, tudo
– Hoje dou-te tudo, tudo
Como se te fosse perder
– Nasıl kaybolurum
Tudo, tudo, tudo
– Tudo, tudo, tudo
Como se te fosse perder
– Nasıl kaybolurum