ANTH, Conor Maynard & Corey Nyell – Careless Whisper İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oooh
– Oooh

It’s me and you tonight
– Bu gece ikimiz varız.
So baby tell me what you wanna do tonight
– Bebeğim bu gece ne yapmak istediğini söyle.
I know you’re gonna feel it when the mood is right
– Havan uygun olduğunda bunu hissedeceğini biliyorum.
I know you’re gonna love it when I’m deep inside
– Derinlerde olduğumda buna bayılacağını biliyorum.
Just for the night
– Sadece gece için

And I know your shit ain’t stay
– Ve senin bokunun kalmayacağını biliyorum.
I guess somebody else that’s on the way
– Sanırım yolda olan başka biri var.
But girl, I want you now and I can’t wait
– Ama kızım, seni şimdi istiyorum ve bekleyemem
I can’t wait no more, can’t wait no more, oh no
– Daha fazla bekleyemem, daha fazla bekleyemem, oh hayır

I’m never gonna dance again
– Bir daha asla dans etmeyeceğim.
Guilty feet have got no rhythm
– Suçlu ayakların ritmi yok
Though it’s easy to pretend
– Taklit etmek kolay olsa da
I know you’re not a fool
– Aptal olmadığını biliyorum.
Should’ve known better than to cheat a friend
– Bir arkadaşını aldatmaktan daha iyisini bilmeliydin.
Or waste the chance that I’ve been given
– Ya da bana verilen şansı boşa harcarsın.
So I’m never gonna dance again
– Bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim.
The way I’ve danced with you, oh-oh
– Seninle dans etme şeklim, oh-oh

Ay
– Ay
On the rail, on the rail, baby, tell me how you feel
– Rayda, rayda bebeğim, bana nasıl hissettiğini söyle
Ain’t the type to spend the night but tonight I know that you will
– Geceyi geçirecek tipte biri değilim ama bu gece geçireceğini biliyorum.
What a thrill, what a thrill, down your spine I’m sending chills
– Ne heyecan, ne heyecan, sırtın dibinde ürperti gönderiyorum.
When I’m in they get addicted, baby I’m your favorite pill
– İçeri girdiğimde bağımlı oluyorlar bebeğim Ben senin en sevdiğin hapınım.

And my wifey coming home around three
– Ve karım üç gibi eve geliyor.
So when it hits two, baby girl, you gotta leave
– İkiye çarptığında, bebeğim, gitmelisin.
I’m sorry for the fact that I can’t give you all of me
– Hepinizi bana veremediğim için özür dilerim.
But you knew from the start that this is how it’s gonna be
– Ama başından beri bunun böyle olacağını biliyordun.
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet

Tonight the music seems so loud
– Bu gece müzik çok gürültülü görünüyor
I wish that we could lose this crowd
– Keşke bu kalabalığı kaybedebilseydik.
Maybe it’s better this way
– Belki böylesi daha iyidir.
We doubt each other with the things we wanna say
– Söylemek istediklerimizle birbirimizden şüphe ediyoruz.
We could have been so good together
– Birlikte çok iyi olabilirdik.
We could have lived these days forever
– Bu günleri sonsuza kadar yaşayabilirdik.
But now who’s gonna dance with me?
– Ama şimdi kim benimle dans edecek?
Please stay
– Lütfen kal

And I’m never gonna dance again
– Ve bir daha asla dans etmeyeceğim
Guilty feet have got no rhythm (no, no)
– Suçlu ayakların ritmi yok (hayır, hayır)
Though it’s easy to pretend
– Taklit etmek kolay olsa da
I know you’re not a fool (no, no, not a fool)
– Aptal olmadığını biliyorum (hayır, hayır, aptal değil)
Should’ve known better than to cheat a friend (cheat a friend)
– Bir arkadaşını aldatmaktan daha iyisini bilmeliydin (bir arkadaşını aldatmak)
Or waste the chance that I’ve been given (I’ve been given)
– Ya da bana verilen şansı boşa harcayın (Bana verildi)
So I’m never gonna dance again
– Bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim.
The way I’ve danced with you, oh-oh
– Seninle dans etme şeklim, oh-oh

O-o-o-o-oh
– O-o-o-o-o
O-o-o-o-oh
– O-o-o-o-o
Yea-o-o-ooh
– Evet-o-o-ooh
Oo-oh
– Oo-oh