I wrote a letter to my granddaughter
– Torunuma bir mektup yazdım.
I said I’m sorry I don’t get to meet ya
– Seninle tanışamadığım için özür dilerim dedim.
I wrote a letter to my grandmother
– Büyükanneme bir mektup yazdım.
Said I really can’t wait to see ya
– Seni görmek için sabırsızlandığımı söyledi.
In Heaven
– Cennette
I heard there’s a river of gold that flows through a crowd of angels
– Bir melek kalabalığından akan bir Altın Nehri olduğunu duydum
To a city that knows no pain, no fear, or anger
– Acı, korku ya da öfke bilmeyen bir şehre
And I’m sittin’ here in my tears prayin’
– Ve ben burada gözyaşlarımda oturuyorum dua ediyorum
Oooh
– Oooh
Father, won’t you please forgive this soldier
– Baba, lütfen bu askeri affetmez misin
He claims that what he’s doing is for you
– Yaptığı şeyin senin için olduğunu iddia ediyor.
Father, I can feel you getting closer
– Baba, yaklaştığını hissediyorum.
And I’m not ready
– Ve ben hazır değilim
But we don’t choose
– Ama biz seçmiyoruz
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
I thought I’d only ever see it on the TV
– Sadece televizyonda göreceğimi sanıyordum.
I never thought it would be me
– Hiç olur sanmıştım beni
Now I’m layin’ here begging you for mercy
– Şimdi burada uzanıyorum merhamet için yalvarıyorum
Wondering if you’ll leave or see me through these
– Eğer bu beni bırak ya da göreceğimizi merak ediyorum
Blood stains
– Kan lekeleri
Take me with my mistakes
– Beni hatalarımla al
You’re who’s left with this pain
– Bu acıyla kalan sensin
From Heaven
– Cennetten
With a ray from a river of gold that flows through a crowd of angels
– Bir melek kalabalığından akan altın bir nehirden bir ışınla
To a city that knows no pain, no fear, or anger
– Acı, korku ya da öfke bilmeyen bir şehre
Now I’m lyin’ here in my tears prayin’
– Şimdi burada yalan söylüyorum gözyaşlarımda dua ediyorum
Oooh
– Oooh
Father, won’t you please forgive this soldier
– Baba, lütfen bu askeri affetmez misin
He claims that what he’s doing is for you
– Yaptığı şeyin senin için olduğunu iddia ediyor.
Father, I can feel you getting closer
– Baba, yaklaştığını hissediyorum.
And I’m not ready
– Ve ben hazır değilim
But we don’t choose
– Ama biz seçmiyoruz
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
When the bell tolls
– Çan çaldığında
Anthony Ramos – When The Bell Tolls İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.