Antonis Remos – Ego Gennithika Xana Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Τα πόσα κλείνεις
– Ne kadar kapatıyorsun
τα πόσα κλείνεις σήμερα
– bugün ne kadar kapatıyorsun
λες και έχει ο χρόνος
– sanki zaman geçmiş gibi
λες και έχει ο χρόνος σύνορα
– zamanın sınırları varmış gibi
εγώ όπου είχα
– Ben nerede vardı
κλειδιά, δουλειά, ταυτότητα
– anahtarlar, iş, kimlik
εσένα είδα και εμένα ξεφορτώθηκα.
– Seni gördüm ve benden kurtuldum.

Εγώ γεννήθηκα ξανά
– Yeniden doğdum
εδώ ακριβώς μπροστά σου
– burada tam karşında
την ώρα που μας σύστησαν
– o zaman biz tanıtıldı
και μου πες το όνομά σου
– ve bana adını söyle
κι ο κόσμος έγινε ξανά
– ve dünya tekrar oldu
εδώ ακριβώς μπροστά μας
– burada gözümüzün önünde
όταν μπλεχτήκαν τα φιλιά
– öpücükler karıştığında
μέσα στα στόματα μας.
– ağzımızın içinde.

Δεν έχει ο χρόνος
– Zaman yok
δεν έχει ο χρόνος μέτρημα
– zaman sayılmaz
τα πάνω κάτω
– yukarı ve aşağı
φυσά και φέρνει εύκολα
– darbeler ve kolayca taşır
για πάντα μόνος
– sonsuza kadar yalnız
για πάντα μόνος έλεγα
– sonsuza kadar yalnız diyordum ki
και τώρα λιώνω
– ve şimdi eriyorum
στα μάτια σου τα πέλαγα.
– Gözlerindeydim.

Εγώ γεννήθηκα ξανά
– Yeniden doğdum
εδώ ακριβώς μπροστά σου
– burada tam karşında
την ώρα που μας σύστησαν
– o zaman biz tanıtıldı
και μου πες το όνομά σου
– ve bana adını söyle
κι ο κόσμος έγινε ξανά
– ve dünya tekrar oldu
εδώ ακριβώς μπροστά μας
– burada gözümüzün önünde
όταν μπλεχτήκαν τα φιλιά
– öpücükler karıştığında
μέσα στα στόματα μας.
– ağzımızın içinde.

Εγώ γεννήθηκα ξανά
– Yeniden doğdum
εδώ ακριβώς μπροστά σου
– burada tam karşında
την ώρα που μας σύστησαν
– o zaman biz tanıtıldı
και μου πες το όνομά σου
– ve bana adını söyle
κι ο κόσμος έγινε ξανά
– ve dünya tekrar oldu
εδώ ακριβώς μπροστά μας
– burada gözümüzün önünde
όταν μπλεχτήκαν τα φιλιά
– öpücükler karıştığında
μέσα στα στόματα μας.
– ağzımızın içinde.