Antonis Remos – Ekato Fores Kommatia Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Εγώ αγάπη μου, δεν έζησα πολλά,
– Seviyorum, pek bir şey yaşamadım ,
αγάπες, χωρισμούς και βράδια τσακισμένα.
– aşklar, ayrılıklar ve kırılan geceler.
Δεν έχω δώσει την καρδιά μου, σε εκατό κορμιά
– Kalbimi yüz bedene vermedim.
όμως την έδωσα εκατό φορές σε σένα,
– ama sana yüzlerce kez verdim.,
όμως την έδωσα εκατό φορές σε σένα.
– ama sana yüzlerce kez verdim.

Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
– Bir gece senin için yüzlerce kez dağıldım
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
– Yüzlerce kez gözler gideceğimi söyledi ama tek bir tane bile bırakmadım.
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα ‘μείναν σιωπηλά
– Yüzlerce kez dudaklar ağladı ama sessiz kaldı
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά,
– Yüzlerce kez ezildim, senin için bir kez daha oldum,
έγινα για σένα άλλη μια φορά.
– Bir kez daha senin için yaratıldım.

Εγώ αγάπη μου δεν πήγα πουθενά,
– Seviyorum hiçbir yere gitmedim,
μακριά σου ποτέ δε θέλησα να φύγω.
– Senden asla uzaklaşmak istemedim.
Αυτό το λίγο που μου δίνεις έχω για καρδιά,
– Bana verdiğin o küçük yüreğim var,
και καίω μέσα μου εκατό φορές το λίγο,
– ve içimde yüzlerce kez biraz yanıyorum,
και καίω μέσα μου εκατό φορές το λίγο.
– ve içimi yüzlerce kez biraz yakıyorum.

Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
– Bir gece senin için yüzlerce kez dağıldım
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
– Yüzlerce kez gözler gideceğimi söyledi ama tek bir tane bile bırakmadım.
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα ‘μείναν σιωπηλά
– Yüzlerce kez dudaklar ağladı ama sessiz kaldı
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά.
– Yüzlerce kez ezildim, bir kez daha senin için oldum.

Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
– Bir gece senin için yüzlerce kez dağıldım
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
– Yüzlerce kez gözler gideceğimi söyledi ama tek bir tane bile bırakmadım.
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα ‘μείναν σιωπηλά
– Yüzlerce kez dudaklar ağladı ama sessiz kaldı
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά
– Yüzlerce kez ezildim, senin için bir kez daha oldum