Antony And The Johnsons – Fistful Of Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I was lying in my bed last night
– Dün gece yatağımda yatıyordum.
Staring at a ceiling full of stars
– Yıldızlarla dolu bir tavana bakıyor
When it suddenly hit me
– Aniden bana çarptığında
I just have to let you know how I feel
– Sadece nasıl hissettiğimi bilmeni istiyorum.

We live together in a photograph of time
– Zamanın bir fotoğrafında birlikte yaşıyoruz
I look into your eyes
– Gözlerinin içine bakıyorum
And the seas open up to me
– Ve denizler bana açılıyor
I tell you I love you
– Seni seviyorum diyeceğim
And I always will
– Ve her zaman yapacağım

And I know that you can’t tell me
– Ve biliyorum ki bana söyleyemezsin
And I know that you can’t tell me
– Ve biliyorum ki bana söyleyemezsin

So I’m left to pick up
– Bu yüzden almak için kaldım
The hints, the little symbols of your devotion
– İpuçları, bağlılığınızın küçük sembolleri
So I’m left to pick up
– Bu yüzden almak için kaldım
The hints, the little symbols of your devotion
– İpuçları, bağlılığınızın küçük sembolleri

I feel your fists
– Yumruklarını hissediyorum
And I know it’s out of love
– Ve bunun aşktan olduğunu biliyorum
And I feel the whip
– Ve kırbaç hissediyorum
And I know it’s out of love
– Ve bunun aşktan olduğunu biliyorum
I feel your burning eyes burning holes
– Yanan gözlerinin delikleri yaktığını hissediyorum
Straight through my heart
– Kalbimin içinden

It’s out of love
– Bu aşktan çıktı
It’s out of love
– Bu aşktan çıktı

I accept and I collect upon my body
– Kabul ediyorum ve vücudumu topluyorum
The memories of your devotion
– Bağlılığınızın anıları

I accept and I collect upon my body
– Kabul ediyorum ve vücudumu topluyorum
The memories of your devotion
– Bağlılığınızın anıları

I feel your fists
– Yumruklarını hissediyorum
And I know it’s out of love
– Ve bunun aşktan olduğunu biliyorum
And I feel the whip
– Ve kırbaç hissediyorum
And I know it’s out of love
– Ve bunun aşktan olduğunu biliyorum
I feel your burning eyes burning holes
– Yanan gözlerinin delikleri yaktığını hissediyorum
Straight through my heart
– Kalbimin içinden

It’s out of love
– Bu aşktan çıktı
It’s out of love…
– Aşk bitti…