Antony & The Johnsons – Hope There’s Someone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hope there’s someone who’ll take care of me
– Umarım benimle ilgilenecek biri vardır.
When I die, will I go?
– Öldüğümde gidecek miyim?
Hope there’s someone who’ll set my heart free
– Umarım kalbimi özgür bırakacak biri vardır.
Nice to hold when I’m tired
– Yorgun olduğumda tutmak güzel

There’s a ghost on the horizon
– Ufukta bir hayalet var
When I go to bed
– Yatağa gittiğimde
How can I fall asleep at night?
– Geceleri nasıl uyuyabilirim?
How will I rest my head?
– Kafamı nasıl dinlendireceğim?

Oh, I’m scared of the middle place!
– Ortadaki yerden korkuyorum!
Between light and nowhere
– Işık ve hiçbir yer arasında
I don’t want to be the one
– Ben o olmak istemiyorum
Left in there, left in there
– Sol orada, sol orada

There’s a man on the horizon
– Ufukta bir adam var
Wish that I go to bed
– Keşke yatsaydım.
If I fall to his feet tonight
– Eğer bu gece ayağa kalkarsam
Will I rest my head?
– Kafamı dinlendirir miyim?

So here’s hoping I will not drown
– İşte boğulacak değilim umut
Or paralyze in light
– Veya ışıkta felç
And godsend I don’t want to go
– Ve Tanrı aşkına gitmek istemiyorum
To the seal’s watershed
– Fokun havzasına
Hope there’s someone who’ll take care of me
– Umarım benimle ilgilenecek biri vardır.
When I die, will I go?
– Öldüğümde gidecek miyim?
Hope there’s someone who’ll set my heart free
– Umarım kalbimi özgür bırakacak biri vardır.
Nice to hold when I’m tired
– Yorgun olduğumda tutmak güzel