Valo heijastuu, viereiseen ikkunaan.
– Işık bitişik pencereye yansır.
Ja väki juosten kantaa ostoskassejaan.
– Ve insanlar alışveriş çantalarını taşıyarak etrafta koşturuyorlar.
On ilta valkoinen, mä lehtee selailen.
– Akşam beyaz, gazeteye göz atıyorum.
Ja itsekseni hymyilen.
– Ve kendime gülümsüyorum.
Lahjat sekä koristeet,
– Hediyeler ve süslemeler,
Mut vain sä mun juhlan teet.
– Ama sen partimi hazırla.
(Chorus)
– (Koro)
Ei kiirehdittäis ollenkaan.
– Hiç acele etmeyelim.
Ja oltais rauhassa vaan.
– Ve barış içinde olmalıyız.
Kun lämmin lumi peittää maan.
– Sıcak kar zemini kapladığında.
Mentäis sitä katsomaan.
– Onu görmeye gidelim.
Tän joulun kanssas viettää saan.
– Bu Noel’i seninle geçireceğim.
Se jatkua vois ainiaan.
– Sonsuza kadar devam edebilir.
Niin kauan kuin oot täällä, tuun ihmeisiin uskomaan.
– Sen burada olduğun sürece mucizelere inanacağım.
Kaupunki hiljenee.
– Şehir sessizleşiyor.
Taas joulu täällä on.
– Yine Noel.
Sä tuot sen mukanasi,
– Yanınızda getirin ,
Tyyneys sanaton.
– Serenity suskun.
Seisot edessäin.
– Karşımda duruyorsun.
Oon oottanut sua niin.
– Seni bekliyordum.
Luot hengen näihin huoneisiin.
– Bu odalarda ruh yaratıyorsun.
Lahjat sekä koristeet.
– Hediyeler ve süslemeler.
Mut vain sä mun juhlan teet
– Ama sen sadece partimi hazırla
(Chorus)
– (Koro)
Lapset leikkii leikkejään.
– Çocuklar oyunlarını oynarlar.
Ja jossain vanhan miehen nään, sytyttävän liekin kynttilään.
– Ve bir yerde mumun içinde ateş yakan yaşlı bir adam görüyorum.
Ja radiossa soitetaan tutut laulut uudestaan.
– Ve radyoda tanıdık şarkıları tekrar çalıyorlar.
Kun lumi, lumi peittää maan.
– Kar yağdığında, kar dünyayı kaplar.
Ei kiirehdittäis ollenkaan.
– Hiç acele etmeyelim.
(Chorus(x2))
– (Koro (x2))

Antti Tuisku – Lämmin Lumi Peittää Maan Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.