Ariana Grande – Snow In California İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dear Santa
– Sevgili Noel Baba
It’s me, Ariana
– Benim, Ariana.
I know it’s been a while but I really need
– Biliyorum uzun zaman oldu ama gerçekten ihtiyacım var.
Your help this year
– Bu yıl yardımın
Let me make this clear
– Bu açıklığa kavuşturayım

See, I-I really love him
– Gördün mü, onu gerçekten seviyorum.
And it’s been kinda tough ’cause
– Ve bu biraz zor oldu çünkü
He’s only in town for the holidays
– Sadece tatil için şehre geldi.
Tomorrow he’s flyin’ away
– Yarın uçup gidiyor
Away from me
– Benden uzak dur

I don’t need another gift
– Başka bir hediyeye ihtiyacım yok.
I just have one wish
– Sadece tek bir dileğim var
This year can you
– Bu yıl yapabilir misin

Just make it snow in California?
– Kaliforniya’da kar mı yağsın?
I’ll even settle for rain
– Yağmura bile razı olurum
Don’t want him to go tomorrow mornin’
– Yarın sabah gitmesini istemiyorum.
Give me somethin’ to make him stay
– Kalması için bana bir şey ver.
Wrapped in his arms by the fireplace
– Şöminenin yanında kollarına sarılmış
Will be the perfect gift
– Mükemmel bir hediye olacak
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın
Let it snow
– Kar yağsın
In Californ-IA
– Kaliforniya’da

Dear Santa
– Sevgili Noel Baba
What happened to the plan we had?
– Planımıza ne oldu?
I checked the news and it said
– Haberleri kontrol ettim ve şöyle dedi:
It’d be a sunny day
– Güneşli bir gün olurdu.
Make it go away
– Çekil git!

See I, I really need him to stay
– Bak, onun kalmasına gerçekten ihtiyacım var.
For a couple more days
– Bir kaç gün daha
Can’t you make his
– Ama sen bunu yapamazsın onun
Five o’clock flight delay?
– Saat beşte uçuş gecikmesi mi?
Won’t you find a way?
– Hiç bir yol bulamaz mısınız?

I don’t need another gift
– Başka bir hediyeye ihtiyacım yok.
I just have one wish, oh yeah
– Tek bir dileğim var, oh evet
This year can you
– Bu yıl yapabilir misin

Just make it snow in California?
– Kaliforniya’da kar mı yağsın?
I’ll even settle for rain
– Yağmura bile razı olurum
Don’t want him to go tomorrow mornin’
– Yarın sabah gitmesini istemiyorum.
Give me somethin’ to make him stay
– Kalması için bana bir şey ver.
Wrapped in his arms by the fireplace
– Şöminenin yanında kollarına sarılmış
Will be the perfect gift
– Mükemmel bir hediye olacak
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın
Let it snow
– Kar yağsın
In Californ-IA
– Kaliforniya’da

I know I’m askin’ for the impossible
– İmkansızı istediğimi biliyorum.
But I believe in miracles
– Ama mucizelere inanıyorum
I need my baby right here with me
– Burada bebeğimi istiyorum
So please, please
– Bu yüzden lütfen, lütfen

Just make it snow in California
– Kaliforniya’da kar yağsın yeter.
I’ll even settle for rain
– Yağmura bile razı olurum
Don’t want him to go tomorrow mornin’
– Yarın sabah gitmesini istemiyorum.
Give me somethin’ to make him stay
– Kalması için bana bir şey ver.
Wrapped in his arms by the fireplace
– Şöminenin yanında kollarına sarılmış
Will be the perfect gift
– Mükemmel bir hediye olacak
Let it snow, let it snow, let it snow
– Kar yağsın, kar yağsın, kar yağsın
Let it snow
– Kar yağsın
In Californ-IA
– Kaliforniya’da

I’ll even settle for rain
– Yağmura bile razı olurum
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ooh, evet, evet, evet, evet