Arlo Sharp – Love’s Greeting Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

비 내리는 거릴 좋아 했었죠 우산 없이 나와 함께 걸었죠
– Yağmura bayılırdım. Yanımda şemsiyesiz yürüdüm.
다시 내리는 비에 그대 생각나 눈물날 것 같은데
– Sanırım tekrar yağan yağmurda seni düşündüğümde gözyaşlarına boğulacağım.
둘이 걷다보면 나를 위해서 습관처럼 왼쪽 편에 세웠죠
– Yürüdüklerinde, benim için bir alışkanlık gibi sol tarafa inşa ettiler.
내 여자라서 내가 지켜야 한다고 버릇처럼 말했죠
– Ona bir alışkanlık gibi onu korumam gerektiğini söyledim çünkü o benim kızımdı.

좋은 사람 꼭 만날 거라 했는데
– İyi biriyle tanışacağımı söyledim.
그 약속 지키지 못할 것 같아
– Bu sözü tutabileceğimi sanmıyorum.
내겐 그대가 하나뿐이라 다른 사랑 못할 것 같아요
– Bence bir tek sen varsın ve bir başkasını sevemem.
이제는 나를 찾아오지 말라고 가슴에 멍드는 말을 하고서
– Şimdi bana diyor ki, bana gelme, ve bana diyor ki, “Aman tanrım.”
지나가는 발소리 그대이기를 원하고 또 원하죠
– Sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum.

가끔 그대 어깨 기대 잠들면 아무 말도 없이 안아주었죠
– Bazen omzunu beklerken uyuyakaldığımda tek kelime etmeden sana sarıldım.
고마웠다고 이젠 말할 수 있는데 그댄 어디 있나요
– Minnettar olduğumu söyleyebilirim ama neredesin?

좋은 사람 꼭 만날 거라 했는데
– İyi biriyle tanışacağımı söyledim.
그 약속 지키지 못할 것 같아
– Bu sözü tutabileceğimi sanmıyorum.
내겐 그대가 하나뿐이라 다른 사랑 못할 것 같아요
– Bence bir tek sen varsın ve bir başkasını sevemem.
이제는 나를 찾아오지 말라고 가슴에 멍드는 말을 하고서
– Şimdi bana diyor ki, bana gelme, ve bana diyor ki, “Aman tanrım.”
지나가는 발소리 그대이기를 원하고 또 원하죠
– Sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum.

보고파 소리쳐봐도 그리워 불러도
– Bogopa’ya bağırırsan, onu özlersin.
닿을 수가 없는 그댄가봐 이젠 나를 잊었나봐
– Sana ulaşamıyorum. Sanırım artık beni unuttun.

그대가 못난 바보라고 할까봐
– Korkarım çirkin bir aptalsın.
내 사랑 너무나 아낀 것 같아
– Sanırım aşkımı çok önemsiyordun.
괜한 자존심 하나 때문에 사랑한다는 말도 못했어요
– Gururundan dolayı seni sevdiğimi söyleyemezdim.
못잊어 그립다는 말도 못하고
– Seni özlediğimi söyleyemem.
그대가 나를 또 찾지 않을까
– Beni tekrar bulacak mısın merak ediyorum.
지나가는 발소리 그대이기를 원하고 또 원하죠
– Sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum, sen olmanı istiyorum.