Artik & Asti – Mne Ne Nuzhny Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Пересекая океаны, города и страны
– Okyanusları, şehirleri ve ülkeleri geçmek
О тебе одном молчу
– Senin hakkında tek bir şey söylemiyorum.
Дни без тебя такие странные
– Sensiz günler çok garip
К тебе одному лечу
– Yalnız uçuyorum.

И сотни незнакомых глаз
– Ve yüzlerce yabancı göz
Слов и целых фраз
– Kelimeler ve tüm ifadeler
Не заполнят пустоту
– Boşluğu doldurmak değil
Я вечно думаю только о нас
– Hep bizi düşünüyorum.

К тебе одному хочу
– Seni yalnız görmek istiyorum.
Душу мою согрей
– Ruhumu sıcak tut
Время ускорь, прошу
– Zaman ускорь, lütfen
Пусть пролетит быстрей
– İzin uçacak çabuk

Я уже еле дышу
– Ben zaten zar zor nefes alıyorum
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.
Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa

Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.

Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa
Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek
Куплет 2:
– Beyit 2:
Мы пытаемся скрыться
– Kaçmaya çalışıyoruz.
Сменим часовой пояс
– Saat dilimini değiştir
В небо несет Airbus
– Gökyüzünde Airbus taşır
Прощай мегаполис
– Elveda Metropol
От этих туманов скорей убежим
– Bu sislerden hemen kaçacağız
Для всех мы офлайн
– Hepimiz için çevrimdışı
Беззвучный режим
– Sessiz mod
Пятницу сменит суббота
– Cuma Cumartesi değişecek
А мы где-то между
– Ve biz arasında bir yerdeyiz
Держу тебя за руку крепко
– Elini sıkıca tutuyorum.
Вдоль набережной Будапешта
– Budapeşte sahil boyunca
Под красными крышами Праги
– Prag’ın kırmızı çatılarının altında
Мы с каждой минутой все ближе
– Her dakika yaklaşıyoruz.
И мы на мосту Mori
– Ve Mori köprüsündeyiz
Под звездным небом Парижа
– Paris’in yıldızlı gökyüzünün altında
Душу мою согрей
– Ruhumu sıcak tut
Время ускорь, прошу
– Zaman ускорь, lütfen
Пусть пролетит быстрей
– İzin uçacak çabuk
Я уже еле дышу
– Ben zaten zar zor nefes alıyorum
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.
Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa
Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.
Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa
Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek
С самыми близкими рядом
– En yakın yakın
Жизнь делим напополам
– Hayatı ikiye bölüyoruz.
Больше другого не надо
– Başka bir şey gerekli değildir
Только ты и я
– Sadece sen ve ben
С самыми близкими рядом
– En yakın yakın
Жизнь делим напополам
– Hayatı ikiye bölüyoruz.
Больше другого не надо
– Başka bir şey gerekli değildir
Только ты и я
– Sadece sen ve ben
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.
Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa
Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek
Мне не нужны эти дни прекрасные
– Bu güzel günleri istemiyorum.
Если в них нет тебя
– Eğer içinde sen yoksa
Если в них я скучаю
– Eğer onları özlüyorsam
Мои глаза погаснут
– Gözlerim sönecek.
А руки пульс потеряют
– Ve eller nabzını kaybedecek