Ásgeir – Stardust İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

What’s the use of reaching for your heart, when we sail miles apart.
– Kilometrelerce öteye yelken açtığımızda kalbine ulaşmanın ne faydası var?
I gave you tomorrow’s useless broken try, to make our world alive.
– Sana yarınki işe yaramaz kırık denemeyi verdim, dünyamızı canlı hale getirmek için.
I’m free from lover’s breathless scream, following me.
– Sevgilimin nefessiz çığlığından kurtuldum, beni takip ettim.
Perhaps you could just take one small chance, and see maybe you need me.
– Belki küçük bir şans versen ve belki de bana ihtiyacın olduğunu görsen.

I’m the man that stands behind you,
– Ben senin arkanda duran adamım,
real calm while you prove yourself
– kendini kanıtlarken gerçekten sakin ol
Understand that there is someone
– Birisi olduğunu anlayın
waiting, till the curtains close.
– perdeler kapanana kadar bekliyorum.

Me, I’m a watercolour washing off
– Ben, ben bir suluboya yıkıyorum
into the deepest sea.
– en derin denize.
Though my soul may set in darkness,
– Ruhum karanlığa gömülse de,
it will rise in light.
– ışıkta yükselecek.

I’m the man that stands behind you,
– Ben senin arkanda duran adamım,
real calm while you prove yourself
– kendini kanıtlarken gerçekten sakin ol
Out beyond your claim to freedom, a field wide
– Özgürlük iddianızın ötesinde, geniş bir alan
I can meet you there.
– Orada buluşabiliriz.

I shut my eyes and all the world drops,
– Gözlerimi kapatıyorum ve tüm dünya düşüyor,
I lift them and you are born again
– Onları kaldırıyorum ve yeniden doğuyorsun
Out beyond your claim to freedom, a field wide
– Özgürlük iddianızın ötesinde, geniş bir alan
I can meet you there.
– Orada buluşabiliriz.

I’m the man that stands behind you,
– Ben senin arkanda duran adamım,
real calm while you prove yourself
– kendini kanıtlarken gerçekten sakin ol
I will come back here at sunrise,
– Güneş doğarken buraya döneceğim.,
a lover who waits all night.
– bütün gece bekleyen bir sevgili.