Avril Lavigne – Head Above Water İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I gotta keep the calm before the storm
– Fırtına öncesi sessizlik devam etmeliyim
I don’t want less, I don’t want more
– Daha az istemiyorum, Daha Fazlasını istemiyorum
Must bar the windows and the doors
– Pencereleri ve kapıları kilitlemelisiniz
To keep me safe, to keep me warm
– Beni güvende tutmak için, beni sıcak tutmak için

Yeah, my life is what I’m fighting for
– Evet, hayatım uğruna savaştığım şey
Can’t part the sea, can’t reach the shore
– Denizden ayrılamaz, kıyıya ulaşamaz
And my voice becomes the driving force
– Ve sesim itici güç olur
I won’t let this pull me overboard
– Bunun beni denize çekmesine izin vermeyeceğim.

God, keep my head above water
– Tanrım, kafamı suyun üstünde tut.
Don’t let me drown, it gets harder
– Boğulmama izin verme, daha da zorlaşıyor
I’ll meet you there at the altar
– Orada sunakta buluşuruz.
As I fall down to my knees
– Dizlerimin üzerine düştüğümde
Don’t let me drown, drown, drown
– Boğulmama izin verme, boğulma, boğulma
Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown
– İzin verme, izin verme, boğulmama izin verme

So pull me up from down below
– Bu yüzden beni aşağıdan yukarı Çek
‘Cause I’m underneath the undertow
– Çünkü ben alt akımın altındayım
Come dry me off and hold me close
– Gel beni kurut ve beni yakın tut
I need you now, I need you most
– Şimdi sana ihtiyacım var, en çok sana ihtiyacım var

God, keep my head above water
– Tanrım, kafamı suyun üstünde tut.
Don’t let me drown, it gets harder
– Boğulmama izin verme, daha da zorlaşıyor
I’ll meet you there at the altar
– Orada sunakta buluşuruz.
As I fall down to my knees
– Dizlerimin üzerine düştüğümde
Don’t let me drown, drown, drown
– Boğulmama izin verme, boğulma, boğulma
Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown
– İzin verme, izin verme, boğulmama izin verme
Don’t let me drown, drown, drown
– Boğulmama izin verme, boğulma, boğulma
Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown (Keep my head above water, above water)
– Bana izin verme, bana izin verme, boğulmama izin verme (kafamı suyun üstünde, suyun üstünde tut)

And I can’t see in the stormy weather
– Ve fırtınalı havalarda göremiyorum
I can’t seem to keep it all together
– Hepsini tutmak için birlikte olamıyorum
And I, I can’t swim the ocean like this forever
– Ve ben, Okyanusu sonsuza dek böyle yüzemem
And I can’t breathe
– Ve Nefes alamıyorum

God, keep my head above water
– Tanrım, kafamı suyun üstünde tut.
I lose my breath at the bottom
– Nefesimi en altta kaybediyorum
Come rescue me, I’ll be waiting
– Gel kurtar beni, bekliyor olacağım
I’m too young to fall asleep
– Uykuya dalmak için çok gencim

God, keep my head above water
– Tanrım, kafamı suyun üstünde tut.
Don’t let me drown, it gets harder
– Boğulmama izin verme, daha da zorlaşıyor
I’ll meet you there at the altar
– Orada sunakta buluşuruz.
As I fall down to my knees
– Dizlerimin üzerine düştüğümde

Don’t let me drown (Don’t let me, don’t let me drown)
– Boğulmama izin verme (boğulmama izin verme, boğulmama izin verme)
Don’t let me drown (Don’t let me, don’t let me drown)
– Boğulmama izin verme (boğulmama izin verme, boğulmama izin verme)
Don’t let me drown (Don’t let me, don’t let me drown)
– Boğulmama izin verme (boğulmama izin verme, boğulmama izin verme)
And keep my head above water, above water
– Ve başımı suyun üstünde tut, suyun üstünde