He was a boy, she was a girl
– O bir çocuktu, o bir kızdı
Can I make it any more obvious?
– Daha belirgin hale getirebilir miyim?
He was a punk, she did ballet
– O bir serseriydi, Bale yaptı
What more can I say?
– Daha fazla ne diyebilirim ki?
He wanted her
– Onu istedi
She’d never tell secretly she wanted him as well
– Asla gizlice onu istediğini söylemedi.
But all of her friends stuck up their nose
– Ama tüm arkadaşları burnunu soktu
They had a problem with his baggy clothes
– Onun bol giysileri ile ilgili bir sorun vardı
He was a skater boy
– O bir patenci çocuktu
She said see you later boy
– Bakın daha sonra çocuk dedi
He wasn’t good enough for her
– Onun için yeterince iyi değildi
She had a pretty face but her head was up in space
– O güzel bir yüzü vardı ama kafası uzayda oldu
She needed to come back down to earth
– Yeryüzüne gelmeye ihtiyacı vardı
Five years from now
– Bundan beş yıl sonra
She sits at home
– Evde oturuyor
Feeding the baby she’s all alone
– Bebeği beslemek yapayalnız
She turns on TV
– TV’Yİ açar
Guess who she sees
– Tahmin et kimi görüyor
Skater boy rockin’ up MTV
– Patenci kız MTV sallıyor
She calls up her friends
– Arkadaşlarını çağırıyor
They already know
– Zaten biliyorlar
And they’ve all got tickets to see his show
– Ve hepsinin şovunu izlemek için Biletleri var
She tags along stands in the crowd
– O etiketler boyunca kalabalığın içinde duruyor
Looks up at the man that she turned down
– Geri çevirdiği adama bakıyor
He was a skater boy
– O bir patenci çocuktu
She said see you later boy
– Bakın daha sonra çocuk dedi
He wasn’t good enough for her
– Onun için yeterince iyi değildi
Now he’s a super star slamming on his guitar
– Şimdi gitarına çarpan bir süperstar
Does your pretty face see what he’s worth?
– Güzel yüzün onun değerini görüyor mu?
He was a skater boy
– O bir patenci çocuktu
She said see you later boy
– Bakın daha sonra çocuk dedi
He wasn’t good enough for her
– Onun için yeterince iyi değildi
Now he’s a super star slamming on his guitar
– Şimdi gitarına çarpan bir süperstar
Does your pretty face see what he’s worth?
– Güzel yüzün onun değerini görüyor mu?
Sorry girl but you missed out
– Üzgünüm kızım ama kaçırdın
Well tough luck that boy’s mine now
– İyi şanslar o çocuk artık benim
We are more than just good friends
– Biz sadece iyi arkadaşlardan daha fazlasıyız
This is how the story ends
– Hikaye böyle bitiyor
Too bad that you couldn’t see
– Göremediğin için çok kötü
See the man that boy could be
– O çocuğun olabileceği adamı gör
There is more that meets the eye
– Daha önce hiç bu şekilde yapmamıştım
I see the soul that is inside
– İçinde olan ruhu görüyorum
He’s just a boy and I’m just a girl
– O sadece bir erkek ve ben sadece bir kızım
Can I make it any more obvious?
– Daha belirgin hale getirebilir miyim?
We are in love
– Biz aşığız
Haven’t you heard
– Duymadın mı
How we rock each other’s world
– Birbirimizin dünyasını nasıl sallıyoruz
I’m with the skater boy
– Doğru zamanda doğru noktaya temas ediyorum
I said see you later boy
– Daha sonra çocuk görüşürüz dedim
I’ll be back stage after the show
– Gösteriden sonra sahneye döneceğim.
I’ll be at the studio
– Stüdyoda olacağım
Singing the song we wrote
– Yazdığımız şarkıyı söylemek
About a girl you used to know
– Eskiden tanıdığın bir kız hakkında
I’m with the skater boy
– Doğru zamanda doğru noktaya temas ediyorum
I said see you later boy
– Daha sonra çocuk görüşürüz dedim
I’ll be back stage after the show
– Gösteriden sonra sahneye döneceğim.
I’ll be at the studio
– Stüdyoda olacağım
Singing the song we wrote
– Yazdığımız şarkıyı söylemek
About a girl you used to know
– Eskiden tanıdığın bir kız hakkında
Avril Lavigne – Sk8er Boi İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.