Babasónicos – Irresponsables İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Somos culpables de este amor escandaloso
– Bu skandal aşktan suçluyuz
Que el fuego mismo de pasión alimentó
– Tutkunun ateşinin beslediği
Que en el remanso de la noche impostergable
– O geçilmez gecenin durgun sularında
Nos avergüenza seguir sintiéndolo
– Bunu hissetmeye devam etmekten utanıyoruz.

Poco a poco
– Yavaş yavaş
Fuimos volviéndonos locos
– Deliye dönüyorduk
Y ese vapor de nuestro amor
– Ve aşkımızın buharı
Nos embriagó con su licor
– Bizi içkisiyle sarhoş etti.
Y culpo al carnaval interminable
– Ve sonsuz karnavalı suçluyorum
Nos hizo confundir, irresponsables
– Aklımızı karıştırdı, sorumsuz

Si fuimos carne de la intriga casquivana
– Eğer casquivana entrikasının eti olsaydık
Que la imprudencia del rumor hoy desató
– Bu söylentinin pervasızlığı bugün ortaya çıktı
Que descubiertos por la luz de la mañana
– Sabah ışığının keşfettiği
Nos castigaron la desidia y el dolor
– Tembellik ve acı ile cezalandırıldık

Poco a poco
– Yavaş yavaş
Fuimos volviéndonos locos
– Deliye dönüyorduk
Ese vapor de nuestro amor
– Aşkımızın buharı
Nos embriagó con su licor
– Bizi içkisiyle sarhoş etti.
Y culpo al carnaval interminable
– Ve sonsuz karnavalı suçluyorum
Nos hizo confundir, irresponsables (wooh)
– Aklımızı karıştırdı, sorumsuz (wooh)

Poco a poco
– Yavaş yavaş
Fuimos volviéndonos locos
– Deliye dönüyorduk
Ese vapor de nuestro amor
– Aşkımızın buharı
Nos embriagó con su licor
– Bizi içkisiyle sarhoş etti.
Y culpo al carnaval interminable
– Ve sonsuz karnavalı suçluyorum
Nos hizo confundir, irresponsables
– Aklımızı karıştırdı, sorumsuz

Gracias, muchas gracias
– Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim