Bad Bunny & ABRA – SORRY PAPI İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ey, ey
– Hey, hey

La tierra tiembla cuando te mueve’
– Dünya seni hareket ettirdiğinde titriyor.”
Si e’ por mí, te doy de vierne’ a jueve’ (eh)
– Eğer e ‘benim için, seni cumadan perşembeye veriyorum’ (eh)
No hay quien la releve
– Kimse rahatlatmak için onu
Si no e’ un diez, e’ un nueve punto nueve
– Eğer e ‘on değilse, e’ dokuz dokuz puan

La nena e’ top, cacha to’ lo’ drop’
– Kız ve ‘üst,’ damla’ için önbelleğe alır
Chiquita y peligrosa como una Glock
– Bir Glock kadar küçük ve tehlikeli
Ya casi no sube storie’, mucho meno’ TikTok
– Artık hikaye yok, çok daha az TikTok
Yo soy fan de ella, estoy pendiente de to’
– Ben hayranıyım, izliyorum’

De to’ su’ movimiento’
– ‘Senin’ hareketine’
Ver ese culo es un evento
– O kıçını izlemek bir olaydır
Ven, jódeme lo’ sentimiento’
– Gel, sik beni bu duyguyu.
Y te compro un apartamento
– Ve sana bir daire alıyorum.

Móntate conmigo en el Ferrari que me sobran asiento’
– Benimle Ferrari’ye bin ki yeterince yerim olsun’
Tú va’ a ser mía lo presiento
– Sen de benim olacaksın. Hissediyorum.
Aunque detrás tiene que tener dosciento’
– Her ne kadar arkasında iki yüz tane olsa da ‘
Te vo’a tirar de mil quiniento’
– Sana bin beş yüz atacağım’
Dime, bae
– Söylesene bae.

Sorry, papi
– Üzgünüm baba.
Yo no soy tu mami
– Ben senin annen değilim
Yo, yo hago lo que yo quiera
– Ben de istiyorum ben
Y también tengo lo mío en la cartera
– Ayrıca cüzdanımda benimkiler de var.

Sorry, papi
– Üzgünüm baba.
Yo no soy tu mami
– Ben senin annen değilim
Yo, yo hago lo que yo quiera
– Ben de istiyorum ben
Y también tengo lo mío en la cartera
– Ayrıca cüzdanımda benimkiler de var.

Nah, ¿cómo va’ ser?
– Hayır, nasıl olacak?
Dime qué tengo que hacer
– Bana ne yapacağımı söyle
Ya mismo va a amanecer
– Şimdi şafak sökecek.
A ti te doy hasta la clave de mi cel
– Cel’imin anahtarını bile sana veriyorum.
Quiero comerte como Cell
– Seni Hücre gibi yemek istiyorum.

¿Cómo te llama’?
– Sana nasıl hitap ediyor?
No’ podemo’ conocer
– ‘Bilemeyiz’
Te juro será un placer
– Yemin ederim benim için bir zevk olacak.
Eso’ ojito’ te los hicieron a pincel
– Seni fırçayla yaptıkları o ‘küçük göz’
Otra como tú no vuelve a nacer
– Senin gibi bir başkası yeniden doğmaz

Ese culo es arte de exhibición
– O kıç sergi sanatı
Si quiere’ yo pago una subscripción
– Eğer istersen’ Bir abonelik ödüyorum
Diosa, esa es tu definición
– Tanrıça, bu senin tanımın.
Te quiero con to’ y la bendición
– Seni seviyorum ve kutsuyorum

Única, no tiene gemela
– Eşsiz, ikizi yok
Tú te merece’ caminar en pasarela
– Podyumda yürümeyi hak ediyorsun.
Fuma y los ojos se ponen como espinela
– Sigara içiyor ve gözleri spinel gibi dönüyor
Quiero hacerte un gol y que suenen la’ vuvuzela’
– Sana bir hedef yapmak ve ‘vuvuzela’ sesi çıkarmak istiyorum.

Alguno’ piensan que es de Venezuela
– Bazı ‘Venezuela’ dan geldi sanırım
Pero es de P.R., ahí está la candela
– Ama Halkla İlişkiler’den, işte mum.
Mami, tú ere’ mi santa, te prendo vela’
– Anne, sen benim Noel baba’msın, sana bir mum yakıyorum.
Esperando que me quiera
– Beni sevmeni bekliyorum

So-So-Sorry, papi
– Çok-Çok-Üzgünüm, baba
Yo no soy tu mami
– Ben senin annen değilim
Yo, yo hago lo que yo quiera
– Ben de istiyorum ben
Y también tengo lo mío en la cartera
– Ayrıca cüzdanımda benimkiler de var.

Sorry, papi
– Üzgünüm baba.
Yo no soy tu mami
– Ben senin annen değilim
Yo, yo hago lo que yo quiera
– Ben de istiyorum ben
Y también tengo lo mío en la cartera
– Ayrıca cüzdanımda benimkiler de var.

Yo no soy tu mami
– Ben senin annen değilim
Yo hago lo que yo quiera
– Ben ne istiyorum
Y también tengo lo mío en la cartera
– Ayrıca cüzdanımda benimkiler de var.
What the hell?
– Ne oluyor?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın