Ballan – Едно сърце Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ще продължавам да ти звъня когато поискам,
– İstediğim zaman seni arayacağım.,
защото бавно в мен се топиш когато те стискам.
– çünkü seni sıktığımda içimde yavaşça eriyip duruyorsun.
Тука или там, не зная, ако е игра ще я играя
– Burada ya da orada, bu bir oyun olup olmadığını bilmiyorum, oynayacağım.
от хиляди жени ще те позная
– Binlerce kadından seni tanıyorum.
бившите с теб ще забравя.
– Eski sevgililerini seninle unutacağım.

И няма пак да се заклевам
– Ve artık yemin etmeyeceğim.
в очите ти ще се огледам.
– bir bakayım gözlerine.
Любов е с тебе когато
– Seninle aşk ne zaman
нямам лев, а се чувствам…
– Benim aslanım yok, hissediyorum…
Винаги така сме двама,
– Hep böyle iki kişiyiz.,
винаги така без драма
– drama olmadan her zaman böyle olur
няма суета само аз ти и музика
– kibir yok, sadece sen ve müzik
в края на дена, стените ни са публика.
– Günün sonunda duvarlarımız seyircidir.
Тръгвам, но не знам на къде
– Ben gidiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
моите очи търсят твоето лице
– Gözlerim yüzünü arıyor.
само с тебе съм като дете
– Ben sadece seninle bir çocuk olarak yanındayım.
имам само едно сърце.
– ben sadece bir kalp.

Отново при теб съм, отново така
– Yine seninle birlikteyim.
завинаги тук съм в твойта душа.
– Sonsuza dek burada, ruhundayım.
Гледам те до мен, но всъщност не зная
– Sana yakın bakıyorum ama gerçekten bilmiyorum.
дали си истина за мен или съм в рая.
– Sen gerçekten benim hakkımda mısın yoksa ben cennetteyim.
В началото ли си или края
– Başlıyor musun yoksa bitiriyor musun?
където и да си ще те позная,
– Nerede olursan ol seni tanıyorum.,
ако съм грешил ще се покая
– Eğer yanılıyorsam, tövbe ederim.
егото назад ще оставя.
– Egomu geri bırakacağım.

И няма пак да се заклевам
– Ve artık yemin etmeyeceğim.
в очите ти ще се огледам.
– bir bakayım gözlerine.
Любов е с тебе когато
– Seninle aşk ne zaman
нямам лев, а се чувствам…
– Benim aslanım yok, hissediyorum…
Винаги така сме двама,
– Hep böyle iki kişiyiz.,
винаги така без драма
– drama olmadan her zaman böyle olur
няма суета само аз ти и музика
– kibir yok, sadece sen ve müzik
в края на дена, стените ни са публика.
– Günün sonunda duvarlarımız seyircidir.
Тръгвам, но не знам на къде
– Ben gidiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
моите очи търсят твоето лице
– Gözlerim yüzünü arıyor.
само с тебе съм като дете
– Ben sadece seninle bir çocuk olarak yanındayım.
имам само едно сърце.
– ben sadece bir kalp.

Ще хапя твоите устни когато чувствам се гладен,
– Aç olduğumda dudaklarını ısırırım.,
ще пия твоите сълзи когато чувствам се жаден,
– Susadığımda gözyaşlarını içeceğim.,
ще давам мойта любов в правилните й дози,
– sevgimi doğru dozlarda vereceğim,
защото чистата обич не се измерва в рози.
– çünkü saf aşk güllerde ölçülmez.
Ще продължавам да ти звъня когато поискам,
– İstediğim zaman seni arayacağım.,
защото бавно в мен се топиш когато те стискам.
– çünkü seni sıktığımda içimde yavaşça eriyip duruyorsun.
Тука или там, не зная, ако е игра ще я играя
– Burada ya da orada, bu bir oyun olup olmadığını bilmiyorum, oynayacağım.
от хиляди жени ще те позная
– Binlerce kadından seni tanıyorum.
бившите с теб ще забравя.
– Eski sevgililerini seninle unutacağım.

И няма пак да се заклевам
– Ve artık yemin etmeyeceğim.
в очите ти ще се огледам.
– bir bakayım gözlerine.
Любов е с тебе когато
– Seninle aşk ne zaman
нямам лев, а се чувствам…
– Benim aslanım yok, hissediyorum…
Винаги така сме двама,
– Hep böyle iki kişiyiz.,
винаги така без драма
– drama olmadan her zaman böyle olur
няма суета само аз ти и музика
– kibir yok, sadece sen ve müzik
в края на дена, стените ни са публика.
– Günün sonunda duvarlarımız seyircidir.
Тръгвам, но не знам на къде
– Ben gidiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
моите очи търсят твоето лице
– Gözlerim yüzünü arıyor.
само с тебе съм като дете
– Ben sadece seninle bir çocuk olarak yanındayım.
имам само едно сърце.
– ben sadece bir kalp.

Отново при теб съм, отново така
– Yine seninle birlikteyim.
завинаги тук съм в твойта душа.
– Sonsuza dek burada, ruhundayım.
Гледам те до мен, но всъщност не зная
– Sana yakın bakıyorum ama gerçekten bilmiyorum.
дали си истина за мен или съм в рая.
– Sen gerçekten benim hakkımda mısın yoksa ben cennetteyim.
В началото ли си или края
– Başlıyor musun yoksa bitiriyor musun?
където и да си ще те позная,
– Nerede olursan ol seni tanıyorum.,
ако съм грешил ще се покая
– Eğer yanılıyorsam, tövbe ederim.
егото назад ще оставя.
– Egomu geri bırakacağım.

И няма пак да се заклевам
– Ve artık yemin etmeyeceğim.
в очите ти ще се огледам.
– bir bakayım gözlerine.
Любов е с тебе когато
– Seninle aşk ne zaman
нямам лев, а се чувствам…
– Benim aslanım yok, hissediyorum…
Винаги така сме двама,
– Hep böyle iki kişiyiz.,
винаги така без драма
– drama olmadan her zaman böyle olur
няма суета само аз ти и музика
– kibir yok, sadece sen ve müzik
в края на дена, стените ни са публика.
– Günün sonunda duvarlarımız seyircidir.
Тръгвам, но не знам на къде
– Ben gidiyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
моите очи търсят твоето лице
– Gözlerim yüzünü arıyor.
само с тебе съм като дете
– Ben sadece seninle bir çocuk olarak yanındayım.
имам само едно сърце.
– ben sadece bir kalp.