Barbra Streisand – Avinu Malkeinu İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

אבינו מלכנו שמע קולנו
– Babamız kralımız sesimizi duydu
אבינו מלכנו חטאנו לפניך
– Babamız kralımız senden önce günah işledi
אבינו מלכנו חמול עלינו
– Babamız kralımız.
ועל עוללינו וטפינו
– Ve bebeklerimiz ve küçük çocuklarımız

אבינו מלכנו כלה דבר
– Babamız Kralımız Gelinimiz
וחרב ורעב מעלינו
– Ve üzerimizde kılıç ve açlık
אבינו מלכנו כלה כל צער
– Babamız kralımız gelin tüm keder
ומשטין מעלינו
– ve üstümüzde

אבינו מלכנו
– Babamız Kralımız
אבינו מלכנו
– Babamız Kralımız
כתבינו בספר חיים טובים
– İyi Yaşam Kitabındaki yazılarımız
אבינו מלכנו חדש עלינו
– Babamız kralımız üzerimizde yeni
חדש עלינו שנה טובה
– Bize Yeni Yeni Yılınız Kutlu Olsun

שמע קולנו
– Sesimizi Duy
שמע קולנו
– Sesimizi Duy
שמע קולנו
– Sesimizi Duy

אבינו מלכנו
– Babamız Kralımız
אבינו מלכנו
– Babamız Kralımız
חדש עלינו
– Bize yeni
שנה טובה
– Yeni Yılınız Kutlu Olsun

אבינו מלכנו
– Babamız Kralımız
שמע קולנו
– Sesimizi Duy
שמע קולנו
– Sesimizi Duy
שמע קולנו
– Sesimizi Duy
שמע קולנו
– Sesimizi Duy