Basta Feat. Tati – Universe Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Уже в дверях, нечего терять
– Kapıda zaten kaybedecek bir şey yok
Всё не так, факт. Рублю якоря
– Öyle değil, gerçek. Çapaları kırıyorum
Укорять и винить, исчерпывая лимит
– Sınırı tüketerek kınamak ve suçlamak
Ладонями по лицу, увы мне нечем крыть
– Avuç içi yüzümde, ne yazık ki benim için hiçbir şey yapamıyorum

Это внутри, не трать сил на крик, гнев – трoтил
– İçeridedir, çığlık atmaya gücünüzü boşa harcamayın, öfke tnt
Лучше на куски, чем такое. Миру мир
– Bundan parçalara ayrılmaktan daha iyidir. Dünyaya barış
Спускаешь на меня собак, я слабак, пусть так
– Köpekleri üzerime indiriyorsun, ben zayıfım, öyle olsa bile
Теперь моё соло, вступлю за такт
– Şimdi benim solom, ritmine gireceğim

Ты дуешь на угли, но вечная мерзлота
– Kömürlere üflüyorsun ama permafrost
Ты рвёшь и рушишь, чтобы клеить и латать
– Tutkallamak ve yamalamak için yırtılıp yıkılıyorsun
Ты глубока настолько, что не видно дна
– O kadar derinsin ki dipleri göremiyorsun
Тебе не вариант быть с кем-то, но и одной тебе никак
– Biriyle birlikte olmanın bir yolu yok, ama senin için de bir seçeneğin yok

Кавычки, подтекст, что-то между срок
– Alıntılar, alt metinler, dönem arasında bir şey
И мы с тобой давно не в унисон
– Ve sen ve ben uzun zamandır uyumsuzuz
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Не звонишь, летишь в Париж
– Aramıyorsun, Paris’e gidiyorsun
Я не звоню, прыгаю с крыш
– Aramıyorum, çatılardan atlıyorum
Всё так банально, как в бразильском мыле
– Brezilya sabunundaki gibi her şey çok sıradan
Хочется слушать винил и думать о крыльях
– Vinil dinlemek ve kanatları düşünmek istiyorum

Пуэр покрепче, дресс-код по погоде
– Daha sert Puer, hava koşullarına göre kıyafet kodu
Муза, приревновав к тебе, ушла, жестокая блонди
– Seni kıskanan ilham perisi gitti, acımasız sarışın
И хочется пуститься во все тяжкие и мстить тебе
– Ve her şeye girmek ve senden intikam almak istiyorum
Но я любил так, будто клялся, будто дал обет
– Ama yemin etmiş gibi sevdim, yemin etmiş gibi yaptım

Пру в одного, звонят не те
– Bir tanesine doğru, yanlış kişiler arıyor
Цель одна, да сотни путей
– Hedef bir, evet yüzlerce yol
Город дорог, игры взрослых детей
– Şehir yolları, yetişkin çocuk oyunları
Покорители вершин не боятся сойти с петель
– Zirvelerin fatihleri döngülerden çıkmaktan korkmazlar

Из сетей на поверхность немного небритым
– Ağlardan yüzeye biraz tıraşsız
Пусть эта песня найдёт тебя с ретвитом
– Bu şarkının seni retweetle bulmasına izin ver
Наверно, это нелепо, но я
– Muhtemelen bu çok saçma, ama ben
Скучаю без тебя, моя вселенная
– Sensiz özlüyorum, evrenim

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin

Прошу тебя, только себе не лги
– Lütfen kendine yalan söyleme
Ты полменя, я полтебя, но мы не целое
– Sen yarısısın, ben senin yarısıyım, ama biz bütün değiliz
И не друзья, и не враги
– Ne arkadaş ne de düşman değil
Я твой недостаток, ты моя вселенная
– Ben senin kusurunum, sen benim evrenimsin