Bastille – Of The Night İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Rhythm is a dancer
– Ritim bir dansçı
It’s a soul’s companion
– Bu bir ruhun arkadaşı
People feel it everywhere
– İnsanlar bunu her yerde hissediyor

Lift your hands and voices
– Ellerini ve seslerini Kaldır
Free your mind and join us
– Zihninizi serbest bırakın ve bize katılın
You can feel it in the air
– Havada hissedebiliyorsun.

Oh, oh, it’s a passion
– Oh, oh, bu bir tutku
Oh, oh, you can feel it in the air
– Oh, oh, havada hissedebiliyorsun
Oh, oh, it’s a passion
– Oh, oh, bu bir tutku
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh

(This is the rhythm)
– (Bu ritim)
You can put some joy up on my face
– Yüzüme biraz neşe katabilirsin.
Oh, sunshine in an empty place
– Oh, boş bir yerde güneş ışığı
Take me too, turn to
– Beni de al, dön
And, babe, I’ll make you stay
– Ve bebeğim, kalmanı sağlayacağım.
(Oh, yeah)
– (Oh, evet)

Oh, I can ease you of your pain
– Oh, acını dindirebilirim
Feel you give me love again
– Bana tekrar aşk verdiğini hisset
Round and round we go
– Yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Each time I hear you say
– Ne zaman dediğini duysam

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of the night
– Gecenin ritmi
This is the rhythm of my life
– Bu benim hayatımın ritmi
My life
– Hayatım
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of my life
– Hayatımın ritmi

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of the night
– Gecenin ritmi
This is the rhythm of my life
– Bu benim hayatımın ritmi
My life
– Hayatım
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of my life
– Hayatımın ritmi

Won’t you teach me how to love and learn?
– Bana sevmeyi ve öğrenmeyi öğretmez misin?
There’ll be nothing left for me to yearn
– Özlem duyacak hiçbir şeyim kalmayacak
Think of me and burn
– Beni düşün ve yak
And let me hold your hand
– Ve elini tutmama izin ver
(Oh, yeah)
– (Oh, evet)

I don’t want to face the world in tears
– Gözyaşları içinde dünyayla yüzleşmek istemiyorum
Please think again, I’m on my knees
– Lütfen tekrar düşün, dizlerimin üzerindeyim
Sing that song to me
– Bana o şarkıyı söyle
No reason to repent
– Tövbe etmek için bir sebep yok

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of the night
– Gecenin ritmi
This is the rhythm of my life
– Bu benim hayatımın ritmi
My life
– Hayatım
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of my life
– Hayatımın ritmi

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of the night
– Gecenin ritmi
This is the rhythm of my life
– Bu benim hayatımın ritmi
My life
– Hayatım
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of my life
– Hayatımın ritmi

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of the night
– Gecenin ritmi
This is the rhythm of my life
– Bu benim hayatımın ritmi
My life
– Hayatım
Oh, yeah
– Oh, evet
The rhythm of my life
– Hayatımın ritmi

This is the rhythm of the night
– Bu gecenin ritmi
The night
– Gece
Oh, yeah
– Oh, evet