Beast – Fiction Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

아직 난 널 잊지 못하고
– Seni henüz unutamam.
모든 걸 다 믿지 못하고
– Her şeye inanamıyorum.
이렇게 널 보내지 못하고
– Seni böyle gönderemem.
오늘도
– Bugün bile

다시 만들어볼 게 우리 이야기 끝나지 않게
– Hikayemiz bitmesin diye yeniden yaratacağım.
아주 기나긴 살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘 게
– Çok uzun bir et kazacağım ve kaybını bir anlığına gömeceğim.
새로써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
– Sen ve ben, mutlu bir şekilde gülümsüyoruz, kuşlar gibi aşağı inip başlıyoruz
네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안
– Arka plan çıkışı olmayan dar bir oda, bu yüzden beni terk edemezsin.

아무렇지 않게 네게 키스하고
– Seni gelişigüzel öptüm.
달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해
– Tatlı tarafını bırakamam.
우린 끝이라는 건 없어
– Biz son değiliz.

이렇게 난 또 (fiction in fiction in fiction)
– Yine yaptığım şey bu (kurguda kurgu)
잊지 못하고 (fiction in fiction in fiction)
– Unutamam (kurguda kurgu)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
– Kalbimde bitmeyecek bir hikaye yazıyorum.
널 붙잡을게 (fiction in fiction in fiction)
– Seni yakalayacağım (kurguda kurgu)
놓지 않을게, whoa, whoa (fiction in fiction in fiction)
– Bırakmayacağım, dur, dur (kurguda kurgu)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서
– Seninle olan hikayemde bu daha bitmedi.
오늘도 in fiction
– Bugün bile kurguda

지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
– Şu anda burada sadece mutlu hikayeler var.
너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게 (현실과는 다르게)
– İkimizin hikayesi çok mutlu (gerçekliğin aksine)
써 있어 점점 채워지고 있어
– Yazıyor. Dolu oluyor.

너는 나에게로 달려와서 안기고
– Bana koş ve sarıl.
품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해
– Kollarıma girmene asla izin veremem.
우린 끝이라는 건 없어
– Biz son değiliz.

이렇게 난 또 (fiction in fiction in fiction)
– Yine yaptığım şey bu (kurguda kurgu)
끊지 못하고 (fiction in fiction in fiction)
– Duramıyorum (kurguda kurgu)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
– Kalbimde bitmeyecek bir hikaye yazıyorum.
널 붙잡을게 (fiction in fiction in fiction)
– Seni yakalayacağım (kurguda kurgu)
놓지 않을게, whoa, whoa (fiction in fiction in fiction)
– Bırakmayacağım, dur, dur (kurguda kurgu)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서
– Seninle olan hikayemde bu daha bitmedi.
오늘도 in fiction
– Bugün bile kurguda

다시 한 번 더 말하지만
– Tekrar, tekrar söylüyorum.
지금 너는 내 옆에 있다고 그렇게 믿고 있어 난
– Şu anda yanımda olduğuna inanıyorum.
(하지만 fiction) 난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의
– (ama kurgu) Bu romanın yazarının amacını kaybettim
끝은 어떻게 마무리 지어야 해? (나만의 fiction)
– Nasıl bitirebilir miyim? (Kendi kurgunuz)
사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해, 이 세 글자만 (나만의 fiction)
– Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
써 내려가 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로 (나만의 fiction)
– Gözyaşı lekeli eski kağıdın üzerine donuk bir kalem yazın (kendi kurgunuz)
행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
– Mutlu olamam, üzgün olamam. Bu hikaye benimle ilgili.

지금 난 너무나도 행복한 생각에 이야기를 쓰지만
– Şimdi bir hikaye yazdığım için çok mutluyum.
모든 게 바람일 뿐이라고 여전히
– Her şey sadece rüzgar. hâlâ.

난 행복한걸 (fiction in fiction in fiction)
– Mutluyum.
우리 함께인걸, whoa, whoa (fiction in fiction in fiction)
– vay, vay (kurguda kurgu)
이제 시작인걸 (fiction in fiction in fiction)
– Şimdi başlıyor.
끝은 없는걸, whoa, oh (fiction in fiction in fiction)
– Sonu yok, whoa, oh (kurguda kurgu)