Bee Gees – Stayin’ Alive Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Well, you can tell by the way I use my walk
– Bu arada benim yürüyüşümü kullandığımı söyleyebilirsin.
I’m a woman’s man: no time to talk
– Ben bir kadının adamıyım: konuşacak zamanım yok
Music loud and women warm
– Yüksek sesli müzik ve ateşli kadınlar
I’ve been kicked around since I was born
– Ben doğduğumdan beri kovuldum
And now it’s all right, it’s okay
– Ve şimdi herşey yolunda ve tamam
And you may look the other way
– Ve öbür tarafa bakabilirsin
We can try, to understand
– Anlamak için deneyebiliriz
The New York Times’ effect on man
– New York Times’ın insana etkisi

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– İster kardeş ister Anne olun
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Yaşıyorsun,yaşıyorsun
Feel the city breaking and everybody shaking, people
– Şehrin kırılmasını ve herkesin sallanmasını hisset, insanlar
Stayin’ alive, stayin’ alive
– Yaşıyorsun,yaşıyorsun
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah,ha, ha, ha, yaşıyorsun ,yaşıyorsun
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah,ha, ha, ha, yaşıyorsun
We will get low
– Alçalıyoruz

Well now, I get low and I get high
– Eh şimdi, alçalıyorum ve yükseliyorum
And if I can’t get either, I really try
– Ve hiç gelemezsem, gerçekten deniyorum
Got the wings of heaven on my shoes
– Ayakkabılarımda cennetin kanatları var
I’m a dancing man, and I just can’t lose
– Ben bir dansçıyım ve Sadece kaybedemem
You know it’s alright, it’s OK
– Biliyorsun herşey yolunda ve iyi
I’ll live to see another day
– Başka günü görmek için yaşayacağım
We can try, to understand
– Anlamak için deneyebiliriz
The New York Times’ effect on man
– New York Times’ın insana etkisi

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– İster anne olun isterseniz abi
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– yaşıyorsun ,yaşıyorsun
Feel the city breaking and everybody shaking, people
– Şehrin kırılmasını ve herkesin sallanmasını hisset, insanlar
Stayin’ alive, stayin’ alive
– yaşıyorsun ,yaşıyorsun
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– yaşıyorsun ,yaşıyorsun ,yaşıyorsun
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah ha ha ha yaşıyorsun

Life’s goin’ nowhere, somebody help me
– Hayat akıp gidiyor birisi bana yardım etsin
Somebody help me, yeah
– Biri bana yardım etsin, evet
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Hayat akıp gidiyor birisi bana yardım etsin
I’m stayin’ alive
– yaşıyorsun

Well, you can tell by the way I use my walk
– Bu arada benim yürüyüşümü kullandığımı söyleyebilirsin.
I’m a woman’s man: no time to talk
– Ben bir kadının adamıyım: konuşacak zamanım yok
Music loud and women warm
– Müzik yüksek ve kadınlar sıcak
I’ve been kicked around since I was born
– Ben doğduğumdan beri kovuldum
And now it’s all right, it’s okay
– Ve şimdi biliyorsun herşey iyi ve tamam
And you may look the other way
– Ve öbür tarafa bakabilirsin
We can try, to understand
– Anlamak için deneyebiliriz