BE:FIRST – Be Free Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tell me baby どんな君も
– Söyle bana bebeğim
ひとつ残らずに教えてよ
– bana bir şey söyle.
Better days どんな毎日も
– Daha iyi günler
一秒だって見逃したくないよ
– bir saniye bile kaçırmak istemiyorum.
繰り返してる 終わらないルーティン
– hiç bitmeyen rutini tekrar ediyorum.
変わり映えしてたい
– farklı görünmek istiyorum.
君とならハミ出したいな
– seninle birlikte buradan gitmek istiyorum hami.
Ya ready? この手を取って
– Ya hazır mısın? bu eli tut.

Let your fears go
– Bırak korkularını
哀しみには愛を
– Acıma sevgisi
So let yourself go
– Bu yüzden kendini bırak
胸の夢中 燃やしたら
– eğer göğsünü deli gibi yakarsan
Stay wild and
– Vahşi kal ve

Be free! 新しい朝陽が昇るような笑顔
– Özgür olmak! Yeni bir chaoyang gibi bir gülümseme yükseliyor
僕に見せてよ so I want you to be
– öyle olmanı istiyorum
Be free! 今すぐに自由に夢を見ようよ
– Özgür olmak! Şimdi özgürce hayal edelim
If you can dream it, you can do it
– Eğer hayal edebiliyorsan, yapabilirsin.
すべて思いのままさ
– hepsi de olacak değil.

I know まだ物足りないんだろう?
– Yeterli olmadığını biliyorum, değil mi?
Stop and go どこまでも付き合いましょう
– Dur ve git
(Wa!) 雲の上で chill
– (Wa! bulutların üzerinde serinleyin
(Oh!) 誰が邪魔できる?
– (Oh! Kim engel olabilir?
他の誰かじゃない君と今も夢を見る
– ben başka biri değilim. hala seni hayal ediyorum.
Let’s go baby 忘れないで
– Hadi gidelim bebeğim unutma
僕らやがて飛び立つ brand new day
– çok geçmeden uçacağımız yepyeni bir gün
It’s okay 思い出して
– sorun değil, unutma.
この手 離さない いつも隣で
– bunu bırakma. her zaman bir sonraki kapı.
踏み出したら 止めないで movin’
– Harekete geçtiğinde durma.
振り向かないし
– arkamı dönemem.
君とならムチャしたいな
– seninle olmayı çok isterim.
Ya ready? 扉 ひらいて
– Ya hazır mısın? kapıyı aç.
Let your soul glow
– Ruhunun parlamasına izin ver
ためらいには勇気を
– tereddüt etme cesaretin var.
So let yourself go
– Bu yüzden kendini bırak
今すぐ未来 抱き寄せよう
– Şimdi geleceği kucaklayalım
Stay strong and
– Güçlü kal ve

Be free! 新しい朝陽が昇るような笑顔
– Özgür olmak! Yeni bir chaoyang gibi bir gülümseme yükseliyor
僕に見せてよ so I want you to be
– öyle olmanı istiyorum
Be free! 今すぐに自由に夢を見ようよ
– Özgür olmak! Şimdi özgürce hayal edelim
If you can dream it, you can do it
– Eğer hayal edebiliyorsan, yapabilirsin.
すべて思いのままさ
– hepsi de olacak değil.

I wanna be (what?)
– Olmak istiyorum (ne?)
You wanna be (what?)
– Olmak istiyorsun (ne?)
We already got the wing
– Kanadı çoktan aldık.
Come with me (ah yeah!)
– Benimle gel (ah evet!)
I wanna be (what?)
– Olmak istiyorum (ne?)
You wanna be (what?)
– Olmak istiyorsun (ne?)
Now we’re gonna fly
– Şimdi uçacağız
Come with me me me
– Benimle gel benimle
もっと行こうぜスピードアップ
– daha fazla gidelim. hızlandırmak.
宙を舞う涙
– Havada dans eden gözyaşları
追い越して笑おうぜ憂鬱な明日
– sollayalım ve gülelim, melankoli yarın
ダイヤモンド ミリオンダラー
– Elmas Milyon Dolar
とか何もなくたってスーパーマン
– hiçbir şeyi olmayan süpermen.
大人から見ればピーターパン?
– bir yetişkinin bakış açısından, peter pan?
(OK!) なら連れてくネバーランド
– (TAMAM! o zaman seni neverland’a götüreceğim.

Be free! 新しい朝陽が昇るような笑顔
– Özgür olmak! Yeni bir chaoyang gibi bir gülümseme yükseliyor
僕に見せてよ so I want you to be
– öyle olmanı istiyorum
Be free! 今すぐに自由に夢を見ようよ
– Özgür olmak! Şimdi özgürce hayal edelim
If you can dream it, you can do it
– Eğer hayal edebiliyorsan, yapabilirsin.
すべて思いのままさ
– hepsi de olacak değil.