BE:FIRST – Milli-Billi Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

桁違いのステータス
– Büyüklük sırası durumu
才能の分の努力でバランス
– Bir dakikalık yetenek çabasında denge
出来立てのダンスフロア
– Taze dans pisti
Tシャツを濡らす汗が my ice
– Tişörtü ıslatmak benim buzum

ワンムーブ one kill 見ざるを得ない
– bir hamle, bir öldürme.
今 誰がきてる？ 言わざるを得ない
– şimdi kim geldi? söylemem gerek.
着飾るのは嫌いじゃないが
– giyinmeyi sevmiyorum.
そこがゴールのお前とは違う 見てる世界
– baktığın dünya bu, baktığın dünya değil.

“最近調子がいいですね
– “Son zamanlarda iyi durumdasın, değil mi?”
どうせすぐに態度が2XL”
– Her neyse, yakında tutum 2XL olacak “

うるさいな 無駄に媚びない
– gururumu okşama.
がまだ図に乗れるほど小物じゃないな
– henüz diyagrama girebilecek kadar küçük değil.
背負うストーリー 誓う勝利
– Omzun hikayesi Zafere yemin ediyor
見据えるてっぺんは遠い
– Bakılacak en üst yer çok uzakta
1を愛し100作り出す その100の1に愛を映し出す
– 1’i seviyorum, 100’ü üretiyorum, aşkı 1’in 100’üne yansıtıyorum.

Sorry
– Üzgünüm…
もう ain’t no stoppin’ us
– bizi durduracak bir şey yok.
下がりな boys
– Geri çekilin çocuklar.
持ってくのさ all in
– hepsini içine al.
Gotta get it now
– Hemen almalıyım.

Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli

Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli

Gotta get it now
– Hemen almalıyım.
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
桁違いのステータス
– Büyüklük sırası durumu

Be jealous 飽くまでも狙う world famous
– Dünyaca ünlü kıskanç ol
そのためにすがるべきは神様ではない 磨き続けたステータス
– bunun için itaat etmesi gereken tanrı değil, honlanmış olan statü

引き返さないぜ 最高速度だってマイペース
– geri dönmeyeceğim. kendi hızımdayım. kendi hızımdayım.
興味なんかないぜ 小さいパイの取り合いだなんて
– ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum.

どこまでも nice and smooth 身に余るほどの大観衆
– Güzel ve pürüzsüz ve kalabalık o kadar büyük ki benim için çok fazla.
連れてくのさ世界中 これは夢でなく予定の範疇
– beni dünyanın her yerine götür. bu bir rüya değil, bir plan.

引き返さないぜ 最高速度だってマイペース
– geri dönmeyeceğim. kendi hızımdayım. kendi hızımdayım.
興味なんかないぜ 小さいパイの取り合いだなんて
– ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum. ilgilenmiyorum.

No way out
– Çıkış yok
最後は結果 過程は関係ない
– sonuçta, sonuç süreci önemli değil.

だからこそ勝ち方にこだわるのがマナー
– Bu yüzden nasıl kazanılacağına bağlı kalmak görgü kurallarıdır
美学の無い亡者たちは彼方
– Estetiksiz ölüler çok uzakta
Keep going no matter what
– Ne olursa olsun devam et
ゼロから登ってるスターダム
– sıfırdan tırmanıyorum, yıldız.

毎日 毎晩 埋まるスケジュール I got
– Her gün ve her gece dolduran bir programım var.
街中に看板 まだかき回す戦略は大胆
– Şehirdeki tabelalar Hala cesur bir strateji yayıyor
先頭は誰だ？ 残念 見てみなバックミラー このカーチェイス
– başrolde kim var? üzgünüm, dikiz aynasına bak. bu araba kovalamacası.
納車直後 即表彰 あと瞬き数回でその頂上
– aracın teslim edilmesinden hemen sonra, göz açıp kapayıncaya kadar ödülün tepesi

Sorry
– Üzgünüm…
もう ain’t no stoppin’ us
– bizi durduracak bir şey yok.
下がりな boys
– Geri çekilin çocuklar.
持ってくのさ all in
– hepsini içine al.
Gotta get it now
– Hemen almalıyım.

Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
桁違いのステータス
– Büyüklük sırası durumu

Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli

Gotta get it now
– Hemen almalıyım.
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
– Milli-billi, milli-milli, bimilli-bimilli
桁違いのステータス
– Büyüklük sırası durumu