Ben Howard – Keep Your Head Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I spent my time watchin’
– Zamanımı izleyerek geçirdim.
The spaces that have grown between us
– Aramızda büyüyen boşluklar
And I cut my mind, on second best
– Ve aklımı kestim, en iyi ikinci
All the scars that come with the greenness
– Yeşillik ile gelen tüm yara izleri
And I gave my eyes to the boredom
– Ve gözlerimi bu can sıkıntısına verdim
Still the seabed wouldn’t let me in
– Yine de deniz tabanı beni içeri almadı
And I tried my best
– Ve elimden gelenin en iyisini yaptım
To embrace the darkness in which I swim
– İçinde yüzdüğüm karanlığı kucaklamak için

Now walkin’ back, down this mountain
– Şimdi geri dönüyorum, bu dağdan aşağı
The strength of a turnin’ tide
– Bir gelgitin gücü
Oh the wind’s so soft, and my skin
– Oh rüzgar çok yumuşak ve cildim
Yeah the sun was so hot upon my side
– Evet, güneş benim tarafımda çok sıcaktı.
Oh lookin’ out, at this happiness
– Oh dışarı bakıyorum, bu mutluluğa
I searched for it between the sheets
– Çarşafların arasında aradım.
Oh feelin’ blind, and realized
– Oh, kör hissediyorum ve fark ettim

All I was searchin’ for was me
– Tek aradığım bendim.
Oh oh, all I was searchin’ for was me
– Oh oh, tek aradığım bendim

Oh, yeah
– Oh, evet
Keep your head up, keep your heart strong
– Başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Keep your mind set, keep your hair long
– Zihnini hazır tut, saçlarını uzun tut
Oh my, my darlin’
– Ah canım benim
Keep your head up, keep your heart strong
– Başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Keep your mind set in your ways
– Zihninizi kendi yollarınıza göre ayarlayın
Keep your heart strong
– Kalbini güçlü tut

And I saw a friend of mine the other day
– Bir arkadaşım geçen gün gördüm
And he told me that my eyes were gleamin’
– Ve bana gözlerimin parladığını söyledi.
Oh I said I had been away, and he knew
– Oh, uzaktaydım dedim ve o biliyordu
Oh he knew, the depths I was meanin’
– Oh biliyordu, ne demek istediğimi
And it felt so good to see his face
– Ve yüzünü görmek çok güzeldi
All the comfort invested in my soul
– Tüm konfor ruhuma yatırıldı
Oh to feel the warmth, of a smile
– Oh sıcaklığını hissetmek için, bir gülümseme

When he said “I’m happy to have you home”
– “Seni eve getirdiğim için mutluyum” dediğinde”
Oh oh, “I’m happy to have you home”
– Oh oh, ” evde olduğun için mutluyum”

Oh, yeah
– Oh, evet
Keep your head up, keep your heart strong
– Başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Keep your mind set, keep you hair long
– Zihnini hazır tut, saçlarını uzun tut
Oh my my darlin’, keep your head up, keep you heart strong
– Ah sevgilim, başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Keep your mind set in your ways
– Zihninizi kendi yollarınıza göre ayarlayın
Keep your heart strong
– Kalbini güçlü tut

‘Cause I’ll always remember you the same
– Çünkü seni hep aynı şekilde hatırlayacağım.
Oh eyes like wild flowers, oh with your demons of change
– Oh gözler kır çiçekleri gibi, oh değişim iblisleri ile
(Keep your head up, keep your heart strong)
– (Başını dik tut, kalbini güçlü tut)
(Keep your head up, keep your heart strong) Oh
– (Başını dik tut, kalbini güçlü tut) Oh
(Keep your head up)
– (Başını dik tut)
May you find happiness there (keep your heart strong)
– Orada mutluluk bulmanıza izin verin (kalbinizi güçlü tutun)
(Keep your head up) Oh
– (Başını dik tut) Oh
May all your hopes all turn out right (keep your heart strong)
– Tüm umutlarınızın doğru olmasına izin verin (kalbinizi güçlü tutun)

Keep your head up, keep your heart strong
– Başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no (keep your heart strong)
– Hayır, hayır, hayır, hayır (kalbini güçlü tut)
Keep your mind set, keep you hair long
– Zihnini hazır tut, saçlarını uzun tut
Oh my my darlin’, keep your head up, keep your heart strong
– Ah sevgilim, başını dik tut, kalbini güçlü tut
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Keep your mind set in your ways
– Zihninizi kendi yollarınıza göre ayarlayın
Keep your heart strong
– Kalbini güçlü tut

‘Cause I’ll always remember you the same
– Çünkü seni hep aynı şekilde hatırlayacağım.
Oh eyes like wild flowers, oh with your demons of change
– Oh gözler kır çiçekleri gibi, oh değişim iblisleri ile