You and I were on top of the world
– Sen ve ben dünyanın zirvesindeydik.
From July to September the 3rd
– Temmuz-Eylül ayları arasında 3
You and me were special
– Sen ve ben özeldik.
Yeah, we were special
– Evet, özeldik.
It got colder and the colder it got
– Soğuk ve hava daha da soğudu oldu
Something else made its way in our hearts
– Kalbimize başka bir şey girdi.
Didn’t feel as special
– O kadar özel hissetmedim.
Until we weren’t special
– Özel olmayana kadar
It’s been a while
– Bir süreliğine.
Six months later, I can say I ain’t bitter now
– Altı ay sonra, artık acı olmadığımı söyleyebilirim.
But every now and again I remember how
– Ama arada bir nasıl olduğunu hatırlıyorum.
We were dancing on a sunny day
– Güneşli bir günde dans ediyorduk.
But when the beat dropped, nothing played
– Ama ritim düştüğünde, hiçbir şey oynamadı
We’re the ones that got away
– Kaçanlar biziz.
But for a minute, we were dancing on a sunny day
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk.
It took a while for me, but now I know
– Benim için biraz zaman aldı, ama şimdi biliyorum
I think I’m on my way to letting go, ah
– Sanırım bırakmaya gidiyorum, ah
We were young and it’s okay
– Gençtik ve sorun değil.
But for a minute, we were dancing on a sunny day
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk.
Uh
– Ah
Everybody’s scared of being alone
– Herkes yalnız kalmaktan korkuyor.
So we started leading lives of our own
– Böylece kendi hayatımızı sürdürmeye başladık.
Yeah, we hurt each other
– Evet, birbirimizi incittik.
Didn’t deserve one another
– Birbirimizi hak etmedik
It’s like I had to lose it all to wake up
– Onu da kaybettim gibi geldi uyanmak
To get a new point of view of what’s love
– Aşkın ne olduğuna dair yeni bir bakış açısı elde etmek için
And I see it
– Ve görüyorum
And this time I mean it, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ve bu sefer ciddiyim, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We were dancing on a sunny day
– Güneşli bir günde dans ediyorduk.
But when the beat dropped, nothing played
– Ama ritim düştüğünde, hiçbir şey oynamadı
We’re the ones that got away
– Kaçanlar biziz.
But for a minute, we were dancing on a sunny day
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk.
It took a while for me, but now I know
– Benim için biraz zaman aldı, ama şimdi biliyorum
I think I’m on my way to letting go, ah
– Sanırım bırakmaya gidiyorum, ah
We were young and it’s okay
– Gençtik ve sorun değil.
But for a minute, we were dancing on a sunny day
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk.
Are you happy? ‘Cause I’m happy
– Mutlu musun? Çünkü mutluyum
Your smile will start to fade away
– Gülüşün kaybolmaya başlayacak
Sometimes I wish I’d stopped to say
– Bazen keşke söylemek için dursaydım diyorum.
“I’m sorry, but I’m not sorry
– “Üzgünüm, ama üzgün değilim
It’s our story, yeah
– Bu bizim hikayemiz, evet
And it was always gonna end up this way”
– Ve her zaman bu şekilde bitecekti “
We were dancing on a sunny day (oh, no)
– Güneşli bir günde dans ediyorduk (oh, hayır)
But when the beat dropped, nothing played (beat dropping)
– Ama vuruş düştüğünde hiçbir şey oynamadı (vuruş düştü)
We’re the ones that got away (feeling brand-new, yeah)
– Kaçanlar biziz (yepyeni hissediyorum, evet)
But for a minute, we were dancing on a sunny day (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
It took a while for me, but now I know
– Benim için biraz zaman aldı, ama şimdi biliyorum
I think I’m on my way to letting go, ah
– Sanırım bırakmaya gidiyorum, ah
We were young and it’s okay
– Gençtik ve sorun değil.
But for a minute, we were dancing on a sunny day
– Ama bir dakikalığına güneşli bir günde dans ediyorduk.
Benjamin Ingrosso – Dancing On A Sunny Day İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.