Big Ass – Foon Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

คำว่ารัก มันกลายเป็นฝุ่นไปแล้ว
– “Aşk” kelimesi toz oldu.
อะไรที่หวัง ก็พังไปตั้งนานแล้ว
– Ne umut ama, uzun zaman önce kırıldı.
แต่ชีวิตไม่รู้ทำไม มันยังคงค้างคาใจ
– Ama neden hala aklında olduğunu bilmiyorum.
ไม่มีวันใด ที่ฉันไม่จดจำ
– Hayır, hatırlamıyorum

ก็คำว่ารัก ยังจำได้อยู่เสมอ
– Aşk her zaman hatırladığı kelimedir.
หลับตาทุกครั้ง ยังเจอเธออยู่ตรงนี้
– Gözlerini kapat, her seferinde onu da burada gör.
ความเข้มแข็งที่ฉันเข้าใจ อ่อนแอลงทุกนาที
– Her dakika zayıfladığım güç.
อยู่ดีดีใจ ก็ร้องไห้อีกครั้ง
– Neyse, tekrar ağlamasına sevindim.

ยังคิดถึงเธอเหลือเกิน ได้ยินไหม
– Hala seni çok özlüyorum, duyuyor musun?
เธอยังอยู่ในหัวใจ ของฉัน
– O hala kalbimde
ข่มตานอนทุกคืน ยังฝันยังเห็นว่าเรารักกัน
– Her gece uyumak için kendimi sükunet, rüya da birbirimizi sevdiğimizi görüyoruz.
เธออยู่ที่ไหน คิดถึงเธอ
– Nerede onu özlüyor.
ชาตินี้ไม่มีสิทธิ์เจอ จบแล้วก็เข้าใจ
– Bu hayatın sonunu görmek ve anlamak için hiçbir izni yok
แต่จะให้ทำยังไง เมื่อในหัวใจยังจดจำ
– Ama kalp hatırladığında ne yaparız

คำว่ารัก ยังพอให้ต่อชีวิต
– Aşk kelimesi de yaşam için yeterlidir
ยังทำให้คิด ถึงวันเก่าเก่าเหล่านั้น
– Ayrıca eski günleri, o eski günleri düşün
ได้แต่หวังลึกลึกในใจ จะมีบ้างไหมสักวัน
– Ama umudum, kalbimin derinliklerinde, bir gün yapamam
สิ่งที่ดีดีเหล่านั้นจะกลับมา
– Güzel, onlar geri döndü.

ยังคิดถึงเธอเหลือเกิน ได้ยินไหม
– Hala seni çok özlüyorum, duyuyor musun?
เธอยังอยู่ในหัวใจ ของฉัน
– O hala kalbimde
ข่มตานอนทุกคืน ยังฝันยังเห็นว่าเรารักกัน
– Her gece uyumak için kendimi sükunet, rüya da birbirimizi sevdiğimizi görüyoruz.
เธออยู่ที่ไหน คิดถึงเธอ
– Nerede onu özlüyor.
ชาตินี้ไม่มีสิทธิ์เจอ จบแล้วก็เข้าใจ
– Bu hayatın sonunu görmek ve anlamak için hiçbir izni yok
แต่จะให้ทำยังไง เมื่อในหัวใจมีแต่เธอ
– Ama kalpler olduğunda ne yaparız, ama o