Big Ass – Yahng Noy (Parb Yon Pit Term Yai Ï) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

มีใครบางคนให้คำนิยาม ว่ารักคือความทุกข์
– Birisi sevginin acı çektiğine dair bir tanım versin mi
แตกต่างกับฉันที่มองว่ารัก คือความสุข
– Benimle farklı, bu bakış sevgi ve mutluluktur
อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที
– Yorgun olabilir, bazen acıtabilir, belki
แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
– Ama gülümse.
อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เป็นไร
– Muhtemelen hayal kırıklığına uğrayacaktır, sorun değil.

อย่างน้อยฉันเคยได้รักเธอ รักด้วยการไม่หวังอะไร
– En azından seni severdim, değil mi hope?
ก็รู้ฉันเองมันยังไม่ใช่ ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
– Biliyorum, hiçbir şeye ihtiyacım yok.
อย่างน้อยฉันได้เรียนรู้ได้เข้าใจ ทุกนาทีที่ฉันมีเธอ
– En azından onunla olduğum her dakikayı anlamayı öğrendim.
รักคือความสุข ที่ยิ่งใหญ่
– Aşk büyük bir mutluluktur.
และมีความหมาย มากมายจริงจริง
– Ve daha anlamlı ve daha gerçek bir şey

ความพยายามที่ทำเพื่อเธอ จะขอทำต่อไป
– İstemek için ona gösterilen çabalar devam ediyor.
แค่มีรอยยิ้มของเธอส่งมา ก็ชื่นใจ
– Sadece gülümsemesiyle ferahlatıcı gönderdi
หากในวันพรุ่งนี้ เธอจะตอบตกลง
– Eğer yarın evet derse.
คงจะคุ้มค่า มากมาย
– Çok değerli olurdu.
แต่ถ้าต้องผิดหวัง ก็ไม่เสียใจ
– Ama hayal kırıklığına uğrarsan pişman olma.

อย่างน้อยฉันเคยได้รักเธอ รักด้วยการไม่หวังอะไร
– En azından seni severdim, değil mi hope?
ก็รู้ฉันเองมันยังไม่ใช่ ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
– Biliyorum, hiçbir şeye ihtiyacım yok.
อย่างน้อยฉันได้เรียนรู้ได้เข้าใจ ทุกนาทีที่ฉันมีเธอ
– En azından onunla olduğum her dakikayı anlamayı öğrendim.
รักคือความสุข ที่ยิ่งใหญ่
– Aşk büyük bir mutluluktur.
และมีความหมาย มากมายจริงจริง
– Ve daha anlamlı ve daha gerçek bir şey

อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที
– Yorgun olabilir, bazen acıtabilir, belki
แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
– Ama gülümse.
อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เป็นไร
– Muhtemelen hayal kırıklığına uğrayacaktır, sorun değil.

อย่างน้อยฉันเคยได้รักเธอ รักด้วยการไม่หวังอะไร
– En azından seni severdim, değil mi hope?
ก็รู้ฉันเองมันยังไม่ใช่ ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
– Biliyorum, hiçbir şeye ihtiyacım yok.
อย่างน้อยฉันได้เรียนรู้ได้เข้าใจ ทุกนาทีที่ฉันมีเธอ
– En azından onunla olduğum her dakikayı anlamayı öğrendim.
รักคือความสุข ที่ยิ่งใหญ่
– Aşk büyük bir mutluluktur.
และมีความหมาย มากมายจริงจริง
– Ve daha anlamlı ve daha gerçek bir şey

อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที
– Yorgun olabilir, bazen acıtabilir, belki
แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
– Ama gülümse.
อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เสียใจ
– Hayal kırıklığına uğrayabilirsin, pişman olma.