Billie…
– Billie…
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Why don’t you run from me?
– Neden benden kaçmıyorsun?
What are you wondering?
– Ne olduğunu mu merak ediyorsunuz?
What do you know?
– Ne biliyor musun?
Why aren’t you scared of me?
– Neden benden korkmuyorsun?
Why do you care for me?
– Neden bana değer veriyorsun?
When we all fall asleep, where do we go?
– Hepimiz uyuduğumuzda, nereye gideceğiz?
Come here…
– Buraya gel…
Say it, spit it out, what is it exactly?
– Söyle, tükür, tam olarak nedir?
You’re payin’?
– Ödüyor musun?
Is the amount cleanin’ you out
– Bu miktar seni temizliyor mu
Am I satisfactory?
– Tatmin edici miyim?
Today, I’m thinkin’ about
– Bugün, düşünüyorum
The things that are deadly
– Ölümcül olan şeyler
The way I’m drinkin’ you down
– # Seni içme şeklim #
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Boğulmak istiyorum sanki son vermek istiyorum bana
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Cama bas, dilini zımbala (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Bir arkadaşını göm, uyanmaya çalış (Ahh-ha)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Yamyam sınıfı, oğlu öldürüyor (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
– Bir arkadaşımı gömmek, beni bitirmek istiyorum
I wanna end me
– Beni bitirmek istiyorum
I wanna, I wanna, I wanna end me
– İstiyorum, istiyorum, beni bitirmek istiyorum
I wanna, I wanna, I wanna–
– İstiyorum, istiyorum, istiyorum–
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Why don’t you run from me?
– Neden benden kaçmıyorsun?
What are you wondering?
– Ne olduğunu mu merak ediyorsunuz?
What do you know?
– Ne biliyor musun?
Why aren’t you scared of me?
– Neden benden korkmuyorsun?
Why do you care for me?
– Neden bana değer veriyorsun?
When we all fall asleep, where do we go?
– Hepimiz uyuduğumuzda, nereye gideceğiz?
Listen…
– Dinle…
Keep you in the dark, what had you expected?
– Seni karanlıkta tutmak, ne bekliyordun?
Me to make you my art
– Seni sanatım yapmak için
And make you a star and get you connected?
– Ve seni bir yıldız yapıp bağlantı kurmak mı?
I’ll meet you in the park
– Parkta buluşuruz.
I’ll be calm and collected
– Sakin olacağım ve toplanacağım
But we knew right from the start
– Ama en başından beri biliyorduk
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Ayrı çünkü aşık olacağını çok pahalı ediyorum
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Konuşman yüksek sesle söylenmemesi gereken bir şey olacak.
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Dürüst olmak gerekirse, şimdiye kadar ölmüş olacağımı düşündüm (Vay canına).
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Güvenliği arıyorum, başımı aşağıda tutuyorum.
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Baltayı gömün ya da arkadaşınızı hemen gömün
For the debt I owe, gotta sell my soul
– Borcum için, ruhumu satmalıyım
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Çünkü hayır diyemem, hayır, hayır diyemem
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– Sonra uzuvlarım dondu ve gözlerim kapanmıyor
And I can’t say no, I can’t say no
– Ve hayır diyemem, hayır diyemem
Careful…
– Dikkatli…
Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Cama bas, dilini zımbala (Ahh-ha)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Bir arkadaşını göm, uyanmaya çalış (Ahh-ha)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Yamyam sınıfı, oğlu öldürüyor (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
– Bir arkadaşımı gömmek, beni bitirmek istiyorum
I wanna end me
– Beni bitirmek istiyorum
I wanna, I wanna, I wanna end me
– İstiyorum, istiyorum, beni bitirmek istiyorum
I wanna, I wanna, I wanna–
– İstiyorum, istiyorum, istiyorum–
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Why don’t you run from me?
– Neden benden kaçmıyorsun?
What are you wondering?
– Ne olduğunu mu merak ediyorsunuz?
What do you know?
– Ne biliyor musun?
Why aren’t you scared of me?
– Neden benden korkmuyorsun?
Why do you care for me?
– Neden bana değer veriyorsun?
When we all fall asleep, where do we go?
– Hepimiz uyuduğumuzda, nereye gideceğiz?
Billie Eilish – bury a friend İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.