Bing Crosby & The Andrews Sisters – Mele Kalikimaka İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mele Kalikimaka is the thing to say
– Söylenecek şey Mele Kalikimaka
On a bright Hawaiian Christmas Day
– Parlak bir Hawaii Noel Gününde
That’s the island greeting that we send to you
– Bu size gönderdiğimiz ada selamı
From the land where palm trees sway
– Palmiye ağaçlarının sallandığı topraklardan
Here we know that Christmas will be green and bright
– Burada Noel’in yeşil ve parlak olacağını biliyoruz
The sun to shine by day, and all the stars at night
– Güneş gündüz parlayacak ve geceleri tüm yıldızlar
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way to say Merry Christmas to you
– Mele Kalikimaka Hawaii’nin sana Mutlu Noeller demesinin yolu

(The Andrew Sisters)
– (Andrew Kardeşler)
Mele Kalikimaka is the thing to say
– Söylenecek şey Mele Kalikimaka
On a bright Hawaiian Christmas day
– Parlak bir Hawaii Noel gününde
That’s the island greeting that we send to you
– Bu size gönderdiğimiz ada selamı
From the land where palm trees sway
– Palmiye ağaçlarının sallandığı topraklardan
Here we know that Christmas will be green and bright
– Burada Noel’in yeşil ve parlak olacağını biliyoruz
The sun to shine by day and all the stars at night
– Gündüz parlayacak güneş ve geceleri tüm yıldızlar
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way to say Merry Christmas to you
– Mele Kalikimaka Hawaii’nin sana Mutlu Noeller demesinin yolu

(Both)
– (İki)
Here we know that Christmas will be green and bright
– Burada Noel’in yeşil ve parlak olacağını biliyoruz
The sun to shine by day and all the stars at night
– Gündüz parlayacak güneş ve geceleri tüm yıldızlar
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way
– Mele Kalikimaka Hawaii’nin yolu
To say Merry Christmas to you
– Sana mutlu Noeller demek için

Mele Kalikimaka is the thing to say
– Söylenecek şey Mele Kalikimaka
On a bright Hawaiian Christmas Day
– Parlak bir Hawaii Noel Gününde
That’s the island greeting that we send to you
– Bu size gönderdiğimiz ada selamı
From the land where palm trees sway
– Palmiye ağaçlarının sallandığı topraklardan
Here we know that Christmas will be green and bright
– Burada Noel’in yeşil ve parlak olacağını biliyoruz
The sun to shine by day and all the stars at night
– Gündüz parlayacak güneş ve geceleri tüm yıldızlar
Mele Kalikimaka is Hawaii’s way
– Mele Kalikimaka Hawaii’nin yolu
To say Merry Christmas
– Mutlu Noeller demek için
A very Merry Christmas
– Çok Mutlu Noeller
A very-very, Merry-Merry Christmas to you
– Sana çok ama çok Mutlu Noeller