Birdy – Keeping Your Head Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Times that I’ve seen you lose your way
– Yolunu kaybettiğini gördüğüm zamanlar
You’re not in control and you won’t be told
– Kontrol sende değil ve sana söylenmeyecek
All I can do to keep you safe is hold you close
– Seni güvende tutmak için yapabileceğim tek şey seni yakın tutmak
Hold you close till you can breathe on your own
– Kendi başına nefes alabilene kadar seni yakın tut
Till you can breathe on your own
– Kendi başına nefes alana kadar

Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
And I won’t let you down
– Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım

Everyone keeps a darker place
– Herkes daha karanlık bir yer tutar
To lose control, you’re not alone
– Kontrolü kaybetmek için yalnız değilsin
And when you come looking for embrace
– Ve sarılmak için geldiğinde
I know your soul, I’ll be your home
– Ruhunu biliyorum, senin evin olacağım
Till you can breathe on your own
– Kendi başına nefes alana kadar
Till you can breathe on your own
– Kendi başına nefes alana kadar

Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
And I won’t let you down
– Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım

You never think that you can fly
– Asla uçabileceğini düşünmüyorsun.
You’ll always swim against the tide
– Her zaman akıntıya karşı yüzeceksin
Don’t you know your pain is mine?
– Acının benim olduğunu bilmiyor musun?
And I would die a thousand times to ease your mind
– Ve zihnini rahatlatmak için binlerce kez ölürüm
To ease your mind
– Aklını rahatlatmak için

Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Hold tight, you’re slowly coming back to life
– Sıkı tut, yavaş yavaş hayata geri dönüyorsun
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up, darling
– Kafanı dik tutacağım, tatlım.
Let go of all your haunted dreams tonight
– Bu gece tüm perili rüyalarını bırak
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
I’ll be keeping your head up
– Kafanı dik tutacağım.
And I won’t let you down
– Ve seni hayal kırıklığına uğratmayacağım