Black Sabbath – A Hard Road İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Old men crying, young men dying
– Yaşlı adamlar ağlıyor, genç erkekler ölüyor
World still turns as Father Time looks on
– Baba Zamanı baktıkça dünya hala dönüyor
On and on
– Durmadan
Children playing, dreamers praying
– Oynayan çocuklar, dua eden hayalperestler
Laughter turns to tear as love has gone
– Aşk giderken kahkaha gözyaşına döner
Has it gone?
– Gitti mi?

Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol
Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol

Whirlwind churning, lovers learning
– Kasırga çalkalanıyor, aşıklar öğreniyor
On this path of life we can’t back down
– Bu yaşam yolunda geri adım atamayız
Is it wrong?
– Yanlış mı?
Widows weeping, babies sleeping
– Dullar ağlıyor, bebekler uyuyor
Life becomes the singer and the song
– Hayat şarkıcı ve şarkı olur
Sing along
– Birlikte şarkı söyle

Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol
Carry your own load
– Kendi yükünü taşı

Why make the hard road?
– Neden zor yoldan gidiyorsun?
Why can’t we be friends?
– Neden arkadaş olamıyoruz?
No need to hurry
– Acele etmeye gerek yok
We’ll meet in the end
– Sonunda buluşacağız.

Why make the hard road?
– Neden zor yoldan gidiyorsun?
Why can’t we be friends?
– Neden arkadaş olamıyoruz?
No need to worry
– Endişelenmene gerek yok
Let’s sing it again
– Tekrar söyleyelim.

Brother’s sharing, mother’s caring
– Kardeşin paylaşımı, annenin bakımı
Nightime falling victim to the dawn
– Geceleyin şafağa kurban olmak
Shadows small
– Gölgeler küçük
Days are crawling, time is calling
– Günler sürünüyor, zaman çağırıyor
To the Earth that not that life has gone
– O hayatın gitmediği dünyaya
Love line drawn
– Aşk çizgisi çizildi

Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol
Carry your own load
– Kendi yükünü taşı
Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol
Oh, it’s a hard road
– Oh, zor bir yol

We’re living in sorrow, we’re living the best (Oh, it’s a hard road)
– Üzüntü içinde yaşıyoruz, en iyisini yaşıyoruz (Oh, zor bir yol)
And look to the future, ’cause life goes together now (Oh, it’s a hard road)
– Ve geleceğe bak, çünkü hayat şimdi bir araya geliyor (Oh, zor bir yol)
We’re living in sorrow, we’re living the best (Oh, it’s a hard road)
– Üzüntü içinde yaşıyoruz, en iyisini yaşıyoruz (Oh, zor bir yol)
And look to the future, ’cause life goes together now (Oh, it’s a hard road)
– Ve geleceğe bak, çünkü hayat şimdi bir araya geliyor (Oh, zor bir yol)
We’re living in sorrow, we’re living the best (Oh, it’s a hard road)
– Üzüntü içinde yaşıyoruz, en iyisini yaşıyoruz (Oh, zor bir yol)
And look to the future, ’cause life goes together now (Oh, it’s a hard road)
– Ve geleceğe bak, çünkü hayat şimdi bir araya geliyor (Oh, zor bir yol)
We’re living in sorrow, we’re living the best (Oh, it’s a hard road)
– Üzüntü içinde yaşıyoruz, en iyisini yaşıyoruz (Oh, zor bir yol)
And look to the future, ’cause life goes together now (Oh, it’s a hard road)
– Ve geleceğe bak, çünkü hayat şimdi bir araya geliyor (Oh, zor bir yol)
We’re living in sorrow, we’re living the best (Oh, it’s a hard road)
– Üzüntü içinde yaşıyoruz, en iyisini yaşıyoruz (Oh, zor bir yol)