Black Sabbath – Paranoid İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Finished with my woman
– Kadınımla işim bitti
‘Cause she couldn’t help me with my mind
– Çünkü bana yardım edemedi.
People think I’m insane
– İnsanlar deli olduğumu düşünüyor.
Because I am frowning all the time
– Çünkü her zaman kaşlarımı çatıyorum

All day long, I think of things
– Bütün gün bir şeyler düşünüyorum.
But nothing seems to satisfy
– Ama hiçbir şey tatmin edici görünmüyor
Think I’ll lose my mind
– Sanırım aklımı kaybedeceğim.
If I don’t find something to pacify
– Eğer sakinleştirecek bir şey bulamazsam

Can you help me
– Bana yardım EDEBİLİR MİSİN
Occupy my brain
– Beynimi işgal et
Ohh, yeah
– Ohh, Evet

I need someone to show me
– Birisi bana göstermek istiyorum
The things in life that I can’t find
– Hayatta bulamadığım şeyler
I can’t see the things that make true happiness
– Gerçek mutluluğu yaratan şeyleri göremiyorum
I must be blind
– Kör olmalıyım

Make a joke and I will sigh
– Bir şaka yap ve iç çekeceğim
And you will laugh and I will cry
– Ve sen güleceksin ve ben ağlayacağım
Happiness, I cannot feel
– Mutluluk, hissedemiyorum
And love, to me, is so unreal
– Ve aşk, benim için çok gerçek dışı

And so, as you hear these words
– Ve böylece, bu kelimeleri duymak gibi
Telling you, now, of my state
– Şimdi sana eyaletimi söylüyorum.
I tell you to enjoy life
– Sana hayattan zevk almanı söylüyorum
I wish I could, but it’s too late
– Keşke yapabilseydim, ama çok geç